Текст и перевод песни 王瑞霞 - 海角天涯
何必講伊不應該
Why
should
you
say
it
wasn't
right
來欺騙你的愛
To
deceive
your
love
愛原本就是有去有來
Love
is
meant
to
be
given
and
received
不倘擱再心悲哀
Don't
let
your
heart
break
in
sorrow
歸工來流目屎
And
shed
so
many
tears
哪付出就收抹返來
Whatever
you
give,
you
can't
take
back
何必為著失敗的愛
Why
should
you,
for
a
love
that
failed
來選擇流浪天涯
Choose
to
wander
to
the
ends
of
the
earth
雖然難免痛苦
Though
there
will
be
pain
但這一切你著忍耐
You
must
endure
it
不管是追到海角天涯也追抹著你失去的愛
You
can
chase
it
to
the
ends
of
the
earth
but
you
can't
get
your
lost
love
back
就親像時間過去無人會倘重來
It's
like
time
passing
by,
and
no
one
can
bring
it
back
就算你追到海角天涯乎你追著你過去的愛
Even
if
you
chase
it
to
the
ends
of
the
earth
and
you
find
your
past
love
你心內甘擱有可能完全無礙
Your
heart
may
not
be
able
to
let
go
completely
何必講伊不應該
Why
should
you
say
it
wasn't
right
來欺騙你的愛
To
deceive
your
love
愛原本就是有去有來
Love
is
meant
to
be
given
and
received
不倘擱再心悲哀
Don't
let
your
heart
break
in
sorrow
歸工來流目屎
And
shed
so
many
tears
哪付出就收抹返來
Whatever
you
give,
you
can't
take
back
何必為著失敗的愛
Why
should
you,
for
a
love
that
failed
來選擇流浪天涯
Choose
to
wander
to
the
ends
of
the
earth
雖然難免痛苦
Though
there
will
be
pain
但這一切你著忍耐
You
must
endure
it
不管是追到海角天涯也追抹著你失去的愛
You
can
chase
it
to
the
ends
of
the
earth
but
you
can't
get
your
lost
love
back
就親像時間過去無人會倘重來
It's
like
time
passing
by,
and
no
one
can
bring
it
back
就算你追到海角天涯乎你追著你過去的愛
Even
if
you
chase
it
to
the
ends
of
the
earth
and
you
find
your
past
love
你心內甘擱有可能完全無礙
Your
heart
may
not
be
able
to
let
go
completely
不管是追到海角天涯也追抹著你失去的愛
You
can
chase
it
to
the
ends
of
the
earth
but
you
can't
get
your
lost
love
back
就親像時間過去無人會倘重來
It's
like
time
passing
by,
and
no
one
can
bring
it
back
就算你追到海角天涯乎你追著你過去的愛
Even
if
you
chase
it
to
the
ends
of
the
earth
and
you
find
your
past
love
你心內甘擱有可能完全無礙
Your
heart
may
not
be
able
to
let
go
completely
Оцените перевод
1
一工过一工
2 褪色的感情
3 落雨瞑
4 绝情雨
5 练疯话 (伴奏)
6 练疯话
7 等抹到月圆 (伴奏)
8 等抹到月圆
9 爱甲无路好退(《戏说台湾负君千行泪》片尾曲)
10 烟花
11 海角天涯
12 来跳恰恰
13 期待
14 旧情人
15 千年的思念
16 你呒爱我
17 伤心情话(《戏说台湾负君千行泪》片头曲)
18 人生的波浪
19 褪色的感情 (伴奏)
2 褪色的感情
3 落雨瞑
4 绝情雨
5 练疯话 (伴奏)
6 练疯话
7 等抹到月圆 (伴奏)
8 等抹到月圆
9 爱甲无路好退(《戏说台湾负君千行泪》片尾曲)
10 烟花
11 海角天涯
12 来跳恰恰
13 期待
14 旧情人
15 千年的思念
16 你呒爱我
17 伤心情话(《戏说台湾负君千行泪》片头曲)
18 人生的波浪
19 褪色的感情 (伴奏)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.