Текст и перевод песни 王瑞霞 - 爱甲变面

爱甲变面

爱情的气象变化总无常
落大雨也会透风
无气力去阻挡 阮只有堤防
意外若发生 才袂着伤
甭乎阮爱甲变面 甭乎阮等甲失神
阮无爱吞忍也无爱捡恨
甭乎阮爱甲变面 甭乎阮等甲磋心
不通相过分 阮贫惰过问
爱若反常 无死也半伤
不通讲你是姑不将 放阮块流浪
茫茫情海 受尽风霜

爱情的气象变化总无常
落大雨也会透风
无气力去阻挡 阮只有堤防
意外若发生 才袂着伤
甭乎阮爱甲变面 甭乎阮等甲失神
阮无爱吞忍也无爱捡恨
甭乎阮爱甲变面 甭乎阮等甲磋心
不通相过分 阮贫惰过问
爱若反常 无死也半伤
不通讲你是姑不将 放阮块流浪
茫茫情海 受尽风霜

甭乎阮爱甲变面 甭乎阮等甲失神
阮无爱吞忍也无爱捡恨
甭乎阮爱甲变面 甭乎阮等甲磋心
不通相过分 阮贫惰过问
爱若反常 无死也半伤
不通讲你是姑不将 放阮块流浪
茫茫情海 受尽风霜

L'amour a changé de visage

Le temps change toujours en amour
Même sous la pluie, le vent souffle
Je n'ai pas la force de résister, je ne fais que me protéger
Si un accident arrive, je ne serai pas blessée
Ne me laisse pas changer de visage pour l'amour, ne me laisse pas devenir folle en t'attendant
Je n'aime pas avaler ma colère, je n'aime pas ramasser la haine
Ne me laisse pas changer de visage pour l'amour, ne me laisse pas me tourmenter en t'attendant
Ne vas pas trop loin, je suis trop paresseuse pour poser des questions
Si l'amour devient anormal, je ne mourrai pas, mais je serai à moitié blessée
Ne dis pas que tu ne me prends pas au sérieux et que tu me laisses errer
Sur la mer de l'amour sans fin, j'ai subi le vent et la pluie

Le temps change toujours en amour
Même sous la pluie, le vent souffle
Je n'ai pas la force de résister, je ne fais que me protéger
Si un accident arrive, je ne serai pas blessée
Ne me laisse pas changer de visage pour l'amour, ne me laisse pas devenir folle en t'attendant
Je n'aime pas avaler ma colère, je n'aime pas ramasser la haine
Ne me laisse pas changer de visage pour l'amour, ne me laisse pas me tourmenter en t'attendant
Ne vas pas trop loin, je suis trop paresseuse pour poser des questions
Si l'amour devient anormal, je ne mourrai pas, mais je serai à moitié blessée
Ne dis pas que tu ne me prends pas au sérieux et que tu me laisses errer
Sur la mer de l'amour sans fin, j'ai subi le vent et la pluie

Ne me laisse pas changer de visage pour l'amour, ne me laisse pas devenir folle en t'attendant
Je n'aime pas avaler ma colère, je n'aime pas ramasser la haine
Ne me laisse pas changer de visage pour l'amour, ne me laisse pas me tourmenter en t'attendant
Ne vas pas trop loin, je suis trop paresseuse pour poser des questions
Si l'amour devient anormal, je ne mourrai pas, mais je serai à moitié blessée
Ne dis pas que tu ne me prends pas au sérieux et que tu me laisses errer
Sur la mer de l'amour sans fin, j'ai subi le vent et la pluie