爱着无情人 - 王瑞霞 перевод на немецкий

爱着无情人

你放我一人 惦街仔路乎雨淋
心肝是结归丸 要恨你又搁不甘你的人
遇着你这款 目屎注定流抹完
想要放又抺堪 看着你离开阮来爱别人
爱过头才知影凄惨 心痛不止三五冬
甘讲阮有影是顶世人 情债也抺还完
爱着无情人 想要幸福太困难
情海中的恩怨 可比像一杯苦酒饮抺完

遇着你这款 目屎注定流抹完
想要放又抺堪 看着你离开阮来爱别人
爱过头才知影凄惨 心痛不止三五冬
甘讲阮有影是顶世人 情债也抺还完
爱着无情人 想要幸福太困难
情海中的恩怨 可比像一杯苦酒饮抺完
爱过头才知影凄惨 心痛不止三五冬
甘讲阮有影是顶世人 情债也抺还完
爱着无情人 想要幸福太困难
情海中的恩怨
可比像一杯苦酒饮抺完

Verliebt in einen Herzlosen

Du lässt mich allein auf der Straße im Regen stehen
Mein Herz ist verkrampft, ich will dich hassen, kann dich aber doch nicht loslassen
Seit ich dich getroffen habe, ist es bestimmt, dass die Tränen nie enden
Ich will loslassen, ertrage es aber nicht, zuzusehen, wie du mich verlässt und eine andere liebst
Erst als ich zu sehr liebte, erkannte ich das Elend, der Herzschmerz dauert länger als nur ein paar Jahre
Ist es wirklich wahr, dass ich aus einem früheren Leben Liebesschulden noch nicht beglichen habe?
Einen Herzlosen lieben, Glück zu wollen ist zu schwer
Die Querelen im Meer der Liebe sind wie ein bitterer Kelch, der nie geleert wird

Seit ich dich getroffen habe, ist es bestimmt, dass die Tränen nie enden
Ich will loslassen, ertrage es aber nicht, zuzusehen, wie du mich verlässt und eine andere liebst
Erst als ich zu sehr liebte, erkannte ich das Elend, der Herzschmerz dauert länger als nur ein paar Jahre
Ist es wirklich wahr, dass ich aus einem früheren Leben Liebesschulden noch nicht beglichen habe?
Einen Herzlosen lieben, Glück zu wollen ist zu schwer
Die Querelen im Meer der Liebe sind wie ein bitterer Kelch, der nie geleert wird
Erst als ich zu sehr liebte, erkannte ich das Elend, der Herzschmerz dauert länger als nur ein paar Jahre
Ist es wirklich wahr, dass ich aus einem früheren Leben Liebesschulden noch nicht beglichen habe?
Einen Herzlosen lieben, Glück zu wollen ist zu schwer
Die Querelen im Meer der Liebe
sind wie ein bitterer Kelch, der nie geleert wird