Текст и перевод песни 王瑞霞 - 爱着无情人

爱着无情人

你放我一人 惦街仔路乎雨淋
心肝是结归丸 要恨你又搁不甘你的人
遇着你这款 目屎注定流抹完
想要放又抺堪 看着你离开阮来爱别人
爱过头才知影凄惨 心痛不止三五冬
甘讲阮有影是顶世人 情债也抺还完
爱着无情人 想要幸福太困难
情海中的恩怨 可比像一杯苦酒饮抺完

遇着你这款 目屎注定流抹完
想要放又抺堪 看着你离开阮来爱别人
爱过头才知影凄惨 心痛不止三五冬
甘讲阮有影是顶世人 情债也抺还完
爱着无情人 想要幸福太困难
情海中的恩怨 可比像一杯苦酒饮抺完
爱过头才知影凄惨 心痛不止三五冬
甘讲阮有影是顶世人 情债也抺还完
爱着无情人 想要幸福太困难
情海中的恩怨
可比像一杯苦酒饮抺完

Aimer celui qui n'aime pas

Tu me laisses seule, je suis trempée par la pluie dans les rues.
Mon cœur est comme une boule de cristal, je veux te haïr, mais je ne peux pas te quitter.
Rencontrer quelqu'un comme toi, les larmes sont condamnées à couler sans fin.
Je veux partir, mais je ne peux pas, te voir partir et aimer un autre.
Aimer trop, c'est découvrir la tragédie, le cœur ne cesse de souffrir après trois ou cinq hivers.
Dire que je suis un ange, la dette sentimentale ne peut être remboursée.
Aimer celui qui n'aime pas, le bonheur est si difficile à trouver.
Les querelles de la mer de l'amour sont comme une tasse de vin amer que l'on ne peut pas finir de boire.

Rencontrer quelqu'un comme toi, les larmes sont condamnées à couler sans fin.
Je veux partir, mais je ne peux pas, te voir partir et aimer un autre.
Aimer trop, c'est découvrir la tragédie, le cœur ne cesse de souffrir après trois ou cinq hivers.
Dire que je suis un ange, la dette sentimentale ne peut être remboursée.
Aimer celui qui n'aime pas, le bonheur est si difficile à trouver.
Les querelles de la mer de l'amour sont comme une tasse de vin amer que l'on ne peut pas finir de boire.
Aimer trop, c'est découvrir la tragédie, le cœur ne cesse de souffrir après trois ou cinq hivers.
Dire que je suis un ange, la dette sentimentale ne peut être remboursée.
Aimer celui qui n'aime pas, le bonheur est si difficile à trouver.
Les querelles de la mer de l'amour
sont comme une tasse de vin amer que l'on ne peut pas finir de boire.