做你的寶貝 - 王瑞霞 перевод на немецкий

做你的寶貝

≮ Candy_c @≯
带你心飞

半暝雨水冻阮心底
看你离开头无回
头犁犁无讲甚货
面对着你的坦白
热闹城市闪烁灯火
有情无情相轮替
夜夜块风中徘徊
找无阮爱彼一个
乎你的爱你收到抹
我的心搁置风中飞
有情人世间这多
只有阮是无人要
你讲的话 甘会记得
阮是你尚爱的彼个
缘分哪是相欠债
不知阮到底欠你多少

热闹城市闪烁灯火
有情无情相轮替
夜夜块风中徘徊
找无阮爱彼一个
乎你的爱你收到抹
我的心搁置风中飞
有情人世间这多
只有阮是无人要
你讲的话 甘会记得
阮是你尚爱的彼个
缘分哪是相欠债
不知阮到底欠你多少

乎你的爱你收到抹
我的心搁置风中飞
有情人世间这多
只有阮是无人要
你讲的话 甘会记得
阮是你尚爱的彼个
缘分哪是相欠债
不知阮到底欠你多少

Dein Schatz sein

≮ Candy_c @≯
Dein Herz fliegen lassen

Mitternachtsregen kühlt mein Herz
Seh dich gehen, ohne Blick zurück
Mit gesenktem Haupt, kein Wort
Vor deiner ehrlichen Antwort
Die Stadt voller Lichter, die funkeln
Liebe und Kälte wechseln sich ab
Jede Nacht wander ich im Wind
Und find den, den ich lieb, nicht mehr
Hast du meine Liebe empfangen?
Mein Herz fliegt noch immer im Wind
So viele Liebende auf der Welt
Doch ich bin die, die keiner will
Erinnerst du dich an dein Wort?
Dass ich die Einzige für dich war
Ist es Schicksal oder Schuld?
Wie viel schuld ich dir wirklich bin

Die Stadt voller Lichter, die funkeln
Liebe und Kälte wechseln sich ab
Jede Nacht wander ich im Wind
Und find den, den ich lieb, nicht mehr
Hast du meine Liebe empfangen?
Mein Herz fliegt noch immer im Wind
So viele Liebende auf der Welt
Doch ich bin die, die keiner will
Erinnerst du dich an dein Wort?
Dass ich die Einzige für dich war
Ist es Schicksal oder Schuld?
Wie viel schuld ich dir wirklich bin

Hast du meine Liebe empfangen?
Mein Herz fliegt noch immer im Wind
So viele Liebende auf der Welt
Doch ich bin die, die keiner will
Erinnerst du dich an dein Wort?
Dass ich die Einzige für dich war
Ist es Schicksal oder Schuld?
Wie viel schuld ich dir wirklich bin