Текст и перевод песни 王瑞霞 - 做你的寶貝
≮ Candy_c
@≯
≮ Candy_c
@≯
带你心飞
A
Flight
of
Your
Heart
半暝雨水冻阮心底
Icy
rain
froze
my
heart
at
midnight,
看你离开头无回
Watching
you
leave,
never
to
return,
头犁犁无讲甚货
Silently
suffering,
unable
to
express,
面对着你的坦白
Facing
your
honest
confession.
热闹城市闪烁灯火
City
lights
shine
bright
in
the
bustling
town,
有情无情相轮替
Emotions
ebb
and
flow,
a
constant
cycle.
夜夜块风中徘徊
Wandering
through
the
wind
every
night,
找无阮爱彼一个
Searching
endlessly
for
the
one
I
love.
乎你的爱你收到抹
Deprived
of
your
love
and
care,
我的心搁置风中飞
My
heart
aimlessly
floats
in
the
wind.
有情人世间这多
Lovers
abound
in
this
world,
只有阮是无人要
Yet
I
remain
alone
and
unwanted.
你讲的话
甘会记得
Your
words
linger
in
my
memory,
阮是你尚爱的彼个
Declaring
me
as
your
cherished
one.
缘分哪是相欠债
Fate
binds
us
like
a
debt,
不知阮到底欠你多少
Unbeknownst
to
me,
the
extent
I
am
indebted
to
you.
热闹城市闪烁灯火
City
lights
shine
bright
in
the
bustling
town,
有情无情相轮替
Emotions
ebb
and
flow,
a
constant
cycle.
夜夜块风中徘徊
Wandering
through
the
wind
every
night,
找无阮爱彼一个
Searching
endlessly
for
the
one
I
love.
乎你的爱你收到抹
Deprived
of
your
love
and
care,
我的心搁置风中飞
My
heart
aimlessly
floats
in
the
wind.
有情人世间这多
Lovers
abound
in
this
world,
只有阮是无人要
Yet
I
remain
alone
and
unwanted.
你讲的话
甘会记得
Your
words
linger
in
my
memory,
阮是你尚爱的彼个
Declaring
me
as
your
cherished
one.
缘分哪是相欠债
Fate
binds
us
like
a
debt,
不知阮到底欠你多少
Unbeknownst
to
me,
the
extent
I
am
indebted
to
you.
乎你的爱你收到抹
Deprived
of
your
love
and
care,
我的心搁置风中飞
My
heart
aimlessly
floats
in
the
wind.
有情人世间这多
Lovers
abound
in
this
world,
只有阮是无人要
Yet
I
remain
alone
and
unwanted.
你讲的话
甘会记得
Your
words
linger
in
my
memory,
阮是你尚爱的彼个
Declaring
me
as
your
cherished
one.
缘分哪是相欠债
Fate
binds
us
like
a
debt,
不知阮到底欠你多少
Unbeknownst
to
me,
the
extent
I
am
indebted
to
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.