雲中月 (台) - 王瑞霞 перевод на русский

雲中月 (台)

雲中月
女聲：陳盈潔
男：甜蜜的愛情 永遠使人欣羨
女：日思夜夢 心心相牽連
男：為愛來受酷刑
女：感覺自己也可憐
合：真是啊心酸的人生
女：你可比雲中月 掛在黑黑暗暗的天頂
男：我有滿腹的熱情 可是你啊猶原冷冰冰
女：啊＿啊 男：啊＿啊
合：是你害我心內抹平靜
女：唔擱阮亦真有耐性
男：愛你意志堅定
合：總有一日雲開見光明
男：甜蜜的愛情 永遠使人欣羨
女：日思夜夢 心心相牽連
男：為愛來受酷刑
女：感覺自己也可憐
合：真是啊心酸的人生
女：你可比雲中月 掛在黑黑暗暗的天頂
男：我有滿腹的熱情 可是你啊猶原冷冰冰
女：啊＿啊 男：啊＿啊
合：是你害我心內抹平靜
女：唔擱阮亦真有耐性
男：愛你意志堅定
合：總有一日雲開見光明
女：你可比雲中月 掛在黑黑暗暗的天頂
男：我有滿腹的熱情 可是你啊猶原冷冰冰
女：啊＿啊 男：啊＿啊
合：是你害我心內抹平靜
女：唔擱阮亦真有耐性
男：愛你意志堅定
合：總有一日雲開見光明

Луна в облаках (Тайваньский диалект)

Луна в облаках
Женский голос: Чэнь Инцзе
Мужчина: Сладкая любовь всегда вызывает зависть.
Женщина: Днём и ночью думаю о тебе, наши сердца связаны.
Мужчина: Ради любви я готов терпеть муки.
Женщина: Я чувствую себя такой жалкой.
Вместе: Это поистине горькая жизнь.
Женщина: Ты словно луна в облаках, висишь на темном, темном небе.
Мужчина: Моё сердце полно страсти, но ты все еще холодна как лед.
Женщина: Ах... Мужчина: Ах...
Вместе: Ты заставляешь мое сердце беспокоиться.
Женщина: Но я очень терпелива.
Мужчина: Моя любовь к тебе непоколебима.
Вместе: Однажды облака рассеются, и мы увидим свет.
Мужчина: Сладкая любовь всегда вызывает зависть.
Женщина: Днём и ночью думаю о тебе, наши сердца связаны.
Мужчина: Ради любви я готов терпеть муки.
Женщина: Я чувствую себя такой жалкой.
Вместе: Это поистине горькая жизнь.
Женщина: Ты словно луна в облаках, висишь на темном, темном небе.
Мужчина: Моё сердце полно страсти, но ты все еще холодна как лед.
Женщина: Ах... Мужчина: Ах...
Вместе: Ты заставляешь мое сердце беспокоиться.
Женщина: Но я очень терпелива.
Мужчина: Моя любовь к тебе непоколебима.
Вместе: Однажды облака рассеются, и мы увидим свет.
Женщина: Ты словно луна в облаках, висишь на темном, темном небе.
Мужчина: Моё сердце полно страсти, но ты все еще холодна как лед.
Женщина: Ах... Мужчина: Ах...
Вместе: Ты заставляешь мое сердце беспокоиться.
Женщина: Но я очень терпелива.
Мужчина: Моя любовь к тебе непоколебима.
Вместе: Однажды облака рассеются, и мы увидим свет.