她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
因为我是唱歌的
Parce
que
je
suis
un
chanteur
没有固定工作
Je
n'ai
pas
de
travail
stable
不想她嫁给我
Elle
ne
veut
pas
qu'elle
m'épouse
她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
因为我是外来的
Parce
que
je
suis
un
étranger
没有本地户口
Je
n'ai
pas
de
permis
de
séjour
local
不想她嫁给我
Elle
ne
veut
pas
qu'elle
m'épouse
在平常的一天
Un
jour
ordinaire
我们要见面
On
doit
se
rencontrer
你我约在楼下的咖咖咖咖啡店
On
s'est
donné
rendez-vous
au
café
en
bas
你说开门见山
Tu
as
dit
qu'il
fallait
être
clair
我妈要和你见面
Ma
mère
veut
te
rencontrer
我想知道大概什么时间
Je
voudrais
savoir
à
peu
près
à
quelle
heure
她突然出现
Elle
est
apparue
soudainement
就在你的身边
À
tes
côtés
我吓得双眼瞪得溜溜溜圆
J'ai
eu
peur,
mes
yeux
sont
devenus
ronds
她又紧盯着我摇摇头走了
Elle
m'a
regardé
fixement,
a
secoué
la
tête
et
est
partie
我想可能会是
Je
pense
que
c'est
peut-être
parce
que
她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
因为我是唱歌的
Parce
que
je
suis
un
chanteur
没有固定工作
Je
n'ai
pas
de
travail
stable
不想她嫁给我
Elle
ne
veut
pas
qu'elle
m'épouse
她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
因为我是外来的
Parce
que
je
suis
un
étranger
没有本地户口
Je
n'ai
pas
de
permis
de
séjour
local
不想她嫁给我
Elle
ne
veut
pas
qu'elle
m'épouse
可不可以给我一点时间
Peux-tu
me
donner
un
peu
de
temps
我一直在努力
Je
fais
de
mon
mieux
不要离开我好不好
Ne
me
quitte
pas,
s'il
te
plaît
我是要娶你的
Je
veux
t'épouser
在平常的一天
Un
jour
ordinaire
我们要见面
On
doit
se
rencontrer
你我约在楼下的咖咖咖咖啡店
On
s'est
donné
rendez-vous
au
café
en
bas
你说开门见山
Tu
as
dit
qu'il
fallait
être
clair
我妈要和你见面
Ma
mère
veut
te
rencontrer
我真的不想和她浪费时间
Je
ne
veux
vraiment
pas
perdre
mon
temps
avec
elle
她突然出现
Elle
est
apparue
soudainement
就在你的身边
À
tes
côtés
我吓得不知道该怎么样去表现
J'ai
eu
peur,
je
ne
savais
pas
comment
me
comporter
她又紧盯着我摇摇头走了
Elle
m'a
regardé
fixement,
a
secoué
la
tête
et
est
partie
我想就是因为
Je
pense
que
c'est
parce
que
她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
因为我是唱歌的
Parce
que
je
suis
un
chanteur
没有固定工作
Je
n'ai
pas
de
travail
stable
不想她嫁给我
Elle
ne
veut
pas
qu'elle
m'épouse
她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
因为我是外来的
Parce
que
je
suis
un
étranger
没有本地户口
Je
n'ai
pas
de
permis
de
séjour
local
不想她嫁给我
Elle
ne
veut
pas
qu'elle
m'épouse
条件是否太多
Est-ce
qu'il
y
a
trop
de
conditions
?
我娶她还是你呀
C'est
moi
que
tu
épouses
ou
elle
?
不要太过苛刻
Ne
sois
pas
trop
exigeante
别让她离开我
Ne
la
laisse
pas
me
quitter
我真的真的拜托了
Je
t'en
prie,
je
t'en
prie
不要从中作梗了
Ne
te
mêle
pas
de
ça
有我爱她就够了
Mon
amour
pour
elle
suffit
你还想要干什么
Que
veux-tu
de
plus
?
她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
我没有固定工作
Je
n'ai
pas
de
travail
stable
不想她嫁给我
Elle
ne
veut
pas
qu'elle
m'épouse
她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
因为我是唱歌的
Parce
que
je
suis
un
chanteur
没有固定工作
Je
n'ai
pas
de
travail
stable
不想她嫁给我
Elle
ne
veut
pas
qu'elle
m'épouse
她妈妈不喜欢我
Sa
mère
ne
m'aime
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.