Текст и перевод песни 王箏 - 一程 (Instrumental)
這樣的開始太突然了
This
start
was
too
sudden
我甚至懷疑
I
even
doubted
我看到的你是不是真實的
Whether
what
I
saw
was
real
這一次我不知怎麼了
This
time,
I
don't
know
how
it
is
輕易的相信
當時的感覺
Easily
believing
the
feelings
of
that
moment
連自己都不認識自己了
I
don't
even
recognize
myself
anymore
還是說服自己
順其自然就是最好的
Still
persuading
myself,
going
with
the
flow
is
best
走下去
不知方向在哪裡
Moving
forward,
not
knowing
where
the
direction
is
這一程下一秒
This
journey,
in
the
next
second
有沒有我要的風景
Will
there
be
the
scenery
I
want
走下去
不計較終點在哪裡
Moving
forward,
not
caring
where
the
end
is
沿途是你陪我
走過這一程的安心
The
peace
of
mind
of
having
you
accompany
me
along
the
way
這樣的開始太突然了
This
start
was
too
sudden
我甚至懷疑
I
even
doubted
我看到的你是不是真實的
Whether
what
I
saw
was
real
這一次我不知怎麼了
This
time,
I
don't
know
how
it
is
輕易的相信
當時的感覺
Easily
believing
the
feelings
of
that
moment
連自己都不認識自己了
I
don't
even
recognize
myself
anymore
還是說服自己
順其自然就是最好的
Still
persuading
myself,
going
with
the
flow
is
best
走下去
不知方向在哪裡
Moving
forward,
not
knowing
where
the
direction
is
這一程下一秒
This
journey,
in
the
next
second
有沒有我要的風景
Will
there
be
the
scenery
I
want
走下去
不計較終點在哪裡
Moving
forward,
not
caring
where
the
end
is
沿途是你陪我
走過這一程的安心
The
peace
of
mind
of
having
you
accompany
me
along
the
way
走下去
不知道方向在哪裡
Moving
forward,
not
knowing
where
the
direction
is
這一程下一秒
This
journey,
in
the
next
second
有沒有我要的風景
Will
there
be
the
scenery
I
want
走下去
不計較終點在哪裡
Moving
forward,
not
caring
where
the
end
is
只要沿途風景有你陪我就會安心
As
long
as
you're
with
me
along
the
way,
I'll
be
at
ease
有你陪我就會安心
With
you,
I'll
be
at
ease
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.