Текст и перевод песни 王芷蕾 - 仰望

仰望

嬰兒仰望 母親啊
微笑的臉龐
大地仰望 雷雨後的艷陽
歲月仰望 青春遠去的飛翔

哭泣仰望 那借來依靠的肩膀
我要仰望 你凝視我的眼光
帶我探訪 人群裡的天堂

抬頭仰望 你凝視我的眼光
帶我探訪 人群裡的天堂
總是仰望 心就安詳
你是我的 避風港

我心仰望 你帶領
我的方向 給我希望
這世界 不會怕再有風浪
你的愛 讓我變堅強

你的愛 是我的力量
抬頭仰望 不彷徨

Look Up

The baby looks up at his mother
Smiling face
The earth looks up to the sun after a thunderstorm
Time looks up to the flight of youth that has gone away

The weeper looks up to the shoulder he borrowed to lean on
I want to look up at the eyes that are looking at me
Take me to explore paradise in the crowd

Look up at the eyes that are looking at me
Take me to explore paradise in the crowd
Always looking up, my heart is at peace
You are my haven

My heart looks up at you as you guide me
My direction, give me hope
This world will not fear further storms
Your love makes me strong

Your love is my strength
Look up without hesitation