共舞的夜晚 - 王芷蕾 перевод на немецкий

共舞的夜晚

与你共舞的夜晚，
梦境终于找到答案
埋藏在心中的爱情，
这一次被你触动
与你共舞的夜晚，
梦境梦境终于找到答案
所有过去的空白，
这一次被你填满
为何要把我的梦撕碎，
难道不会有未来
你曾经对我许下的承诺,
现在只剩眼泪和无奈
与你共舞的夜晚，
如今已不复存在
月光轻轻洒在我身上，
洒下无边的迷惘。

为何要把我的梦撕碎，
难道不会有未来
你曾经对我许下的承诺,
现在只剩眼泪和无奈
为何要把我的梦撕碎，
难道不会有未来
你曾经对我许下的承诺,
现在只剩眼泪和无奈
无奈

Die Nacht des gemeinsamen Tanzes

Die Nacht, in der ich mit dir tanzte,
der Traum fand endlich eine Antwort.
Die in meinem Herzen verborgene Liebe,
wurde dieses Mal von dir berührt.
Die Nacht, in der ich mit dir tanzte,
der Traum, der Traum fand endlich eine Antwort.
All die Leere der Vergangenheit,
wurde dieses Mal von dir erfüllt.
Warum musstest du meinen Traum zerreißen?
Gibt es denn keine Zukunft?
Die Versprechen, die du mir einst gegeben hast,
jetzt bleiben nur Tränen und Hilflosigkeit.
Die Nacht, in der ich mit dir tanzte,
existiert nun nicht mehr.
Das Mondlicht fällt sanft auf mich,
verbreitet endlose Verwirrung.

Warum musstest du meinen Traum zerreißen?
Gibt es denn keine Zukunft?
Die Versprechen, die du mir einst gegeben hast,
jetzt bleiben nur Tränen und Hilflosigkeit.
Warum musstest du meinen Traum zerreißen?
Gibt es denn keine Zukunft?
Die Versprechen, die du mir einst gegeben hast,
jetzt bleiben nur Tränen und Hilflosigkeit.
Hilflosigkeit.