Текст и перевод песни 王芷蕾 - 天長地久
风轻柳斜春来早
Ветер
легкий,
и
ива
наклонена.
Весна
наступает
рано.
水随烟渺
Вода
следует
за
дымом.
秋去了
Осень
ушла
曾几度门深藤绕
Сколько
раз
дверь
была
глубокой,
а
виноградные
лозы
были
вокруг
青山迢迢
Циншань
Лонг
任是心结如云
Рен
подобен
облаку
в
его
сердце
情网似茧
Любовь
подобна
кокону
怎消得花落人瘦
Как
она
может
быть
растраченной
впустую
и
тонкой?
春雨连朝
Весенний
дождь
年年碧空连芳草
Каждый
год
голубое
небо
усыпано
ароматной
травой
休道有情天亦老
У
Сюдао
есть
чувства,
и
небеса
тоже
старые
风轻柳斜春来早
Ветер
легкий,
и
ива
наклонена.
Весна
наступает
рано.
水随烟渺
Вода
следует
за
дымом.
秋去了
Осень
ушла
曾几度鸦啼路遥
Сколько
раз
уже
прокукарекала
ворона,
а
дорога
уже
далеко?
黄叶滔滔
Вздымаются
желтые
листья
任是心结如云
Рен
подобен
облаку
в
его
сердце
情网似茧
Любовь
подобна
кокону
怎消得日暮衣宽
Как
устранить
ширину
одежды
sunset
秋风长扰
Долгий
осенний
бриз
беспокоит
年年碧空连芳草
Каждый
год
голубое
небо
усыпано
ароматной
травой
休道有情天亦老
У
Сюдао
есть
чувства,
и
небеса
тоже
старые
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.