Текст и перевод песни 王芷蕾 - 悲歡歲月
悲欢岁月
Годы
печали
и
радости
樽前月阶前叶
Передняя
доля
лунной
стадии
Цзуньцянь
历经几番容颜
После
нескольких
взглядов
谁在低回谁能挽回
У
кого
болит
поясница,
кто
может
восстановиться
谁能留住你到永远
Кто
может
удержать
тебя
навсегда
风里烟梦里缘
Дым
на
ветру,
мечта
на
краю
曾有多少缠绵
Сколько
затянувшихся
来时无声去时无痕
Бесшумный,
когда
ты
приходишь,
и
плавный,
когда
уходишь
不敢提起你的诺言
Не
смею
упоминать
о
твоем
обещании
用十年换得一夜
Десять
лет
в
обмен
на
одну
ночь
倾所有思念
Излей
все
мои
мысли
再无法燃烧一遍
Не
могу
снова
сгореть
用十年换得一夜
Десять
лет
в
обмен
на
одну
ночь
只为一瞬情缘
Просто
на
мгновение
любви
相思岁岁年年
Акация
из
года
в
год
爱成怨冰成雪
Любовь
становится
обидой,
лед
становится
снегом
看遍世间圆缺
Посмотрите
по
всему
миру
苦已无悔欢也无味
Страдание
не
вызывает
сожалений,
а
радость
безвкусна.
何处寻觅悲欢岁月
Где
найти
годы
печали
и
радости
来时无声去时无痕
Бесшумный,
когда
ты
приходишь,
и
плавный,
когда
уходишь
不敢提起你的诺言
Не
смею
упоминать
о
твоем
обещании
用十年换得一夜
Десять
лет
в
обмен
на
одну
ночь
倾所有思念
Излей
все
мои
мысли
再无法燃烧一遍
Не
могу
снова
сгореть
用十年换得一夜
Десять
лет
в
обмен
на
одну
ночь
只为一瞬情缘
Просто
на
мгновение
любви
相思岁岁年年
Акация
из
года
в
год
爱成怨冰成雪
Любовь
становится
обидой,
лед
становится
снегом
看遍世间圆缺
Посмотрите
по
всему
миру
苦已无悔欢也无味
Страдание
не
вызывает
сожалений,
а
радость
безвкусна.
何处寻觅悲欢岁月
Где
найти
годы
печали
и
радости
苦已无悔欢也无味
Страдание
не
вызывает
сожалений,
а
радость
безвкусна.
何处寻觅悲欢岁月
Где
найти
годы
печали
и
радости
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 譚健常, 陳樂融
Альбом
我們的天空
дата релиза
17-11-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.