悲欢岁月
Bittersüße
Jahre
樽前月阶前叶
Mond
vor
dem
Kelch,
Laub
vor
den
Stufen
历经几番容颜
Wie
oft
hat
sich
dein
Antlitz
gewandelt
谁在低回谁能挽回
Wer
zögert,
wer
kann
dich
zurückhalten?
谁能留住你到永远
Wer
kann
dich
für
immer
festhalten?
风里烟梦里缘
Rauch
im
Wind,
Schicksal
im
Traum
曾有多少缠绵
Wie
viel
Zärtlichkeit
gab
es
einst
来时无声去时无痕
Kamst
lautlos,
gingst
spurlos
不敢提起你的诺言
Ich
wage
nicht,
dein
Versprechen
zu
erwähnen
用十年换得一夜
Zehn
Jahre
tauschte
ich
für
eine
Nacht
倾所有思念
Gab
all
meine
Sehnsucht
hin
再无法燃烧一遍
Kann
nicht
noch
einmal
brennen
用十年换得一夜
Zehn
Jahre
tauschte
ich
für
eine
Nacht
只为一瞬情缘
Nur
für
einen
flüchtigen
Moment
der
Liebe
相思岁岁年年
Sehnsucht
Jahr
für
Jahr
爱成怨冰成雪
Liebe
wird
zu
Groll,
Eis
zu
Schnee
看遍世间圆缺
Sah
alle
Fülle
und
Leere
der
Welt
苦已无悔欢也无味
Leid
ohne
Reue,
Freude
ohne
Geschmack
何处寻觅悲欢岁月
Wo
finde
ich
die
bittersüßen
Jahre?
来时无声去时无痕
Kamst
lautlos,
gingst
spurlos
不敢提起你的诺言
Ich
wage
nicht,
dein
Versprechen
zu
erwähnen
用十年换得一夜
Zehn
Jahre
tauschte
ich
für
eine
Nacht
倾所有思念
Gab
all
meine
Sehnsucht
hin
再无法燃烧一遍
Kann
nicht
noch
einmal
brennen
用十年换得一夜
Zehn
Jahre
tauschte
ich
für
eine
Nacht
只为一瞬情缘
Nur
für
einen
flüchtigen
Moment
der
Liebe
相思岁岁年年
Sehnsucht
Jahr
für
Jahr
爱成怨冰成雪
Liebe
wird
zu
Groll,
Eis
zu
Schnee
看遍世间圆缺
Sah
alle
Fülle
und
Leere
der
Welt
苦已无悔欢也无味
Leid
ohne
Reue,
Freude
ohne
Geschmack
何处寻觅悲欢岁月
Wo
finde
ich
die
bittersüßen
Jahre?
苦已无悔欢也无味
Leid
ohne
Reue,
Freude
ohne
Geschmack
何处寻觅悲欢岁月
Wo
finde
ich
die
bittersüßen
Jahre?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.