Текст и перевод песни 王芷蕾 - 昨天再見

昨天再見

昨天再见

夜空星星闪烁
孤独的美丽
我们平行千里
等待能交集
我一直在旁边
你怎看不见
当心你飞的太远
回不到原点
昨天再见
我们说好了不会变
昨天再见
时光流逝转瞬间
夜怕入秋
它哭干了我的容颜
数过寒冬
春天已经不远

用情越深的人
为何心越冷
仿佛前世情缘
今生来考验
弥漫迷人的笑
冷风吹不散
发现回忆的树
结满了思念
昨天再见
我们说好了不会变
昨天再见
时光流逝转瞬间
夜怕入秋
它哭干了我的容颜
数过寒冬
春天已经不远
数过寒冬
春天已经不远

Au revoir hier

Au revoir hier

Les étoiles scintillent dans le ciel nocturne
Une beauté solitaire
Nous sommes parallèles à des milliers de kilomètres
En attendant de nous croiser
J'ai toujours été là
Pourquoi ne me vois-tu pas ?
Fais attention, tu t'envoles trop loin
Tu ne pourras pas revenir au point de départ
Au revoir hier
Nous nous sommes promis de ne pas changer
Au revoir hier
Le temps passe, il ne reste qu'un instant
J'ai peur de l'automne
Il a asséché mon visage
J'ai compté les hivers froids
Le printemps n'est pas loin

Celui qui aime le plus
Pourquoi son cœur est-il si froid ?
Comme si c'était un amour d'une vie passée
Pour me mettre à l'épreuve dans cette vie
Un sourire enivrant
Le vent froid ne peut pas le dissiper
Je découvre que l'arbre des souvenirs
Est rempli de nostalgie
Au revoir hier
Nous nous sommes promis de ne pas changer
Au revoir hier
Le temps passe, il ne reste qu'un instant
J'ai peur de l'automne
Il a asséché mon visage
J'ai compté les hivers froids
Le printemps n'est pas loin
J'ai compté les hivers froids
Le printemps n'est pas loin