是谁说过 - 王芷蕾 перевод на немецкий

是谁说过

是谁说过
是谁说过 是谁说过
散落的 就再难串起
伤过的 就再难触碰
是谁说过 是谁说过
是爱 就难免失落
是爱 就面对寂寞
＊你说过 你会爱我更多
你说过 爱没有对错
你说 这一切一切都是为我
你说过 你说过 你说过

是谁说过 是谁说过
散落的 就再难串起
伤过的 就再难触碰
是谁说过 是谁说过
是爱 就难免失落
是爱 就面对寂寞
＊你说过 你会爱我更多
你说过 爱没有对错
你说 这一切一切都是为我
你说过 你说过 你说过

你说过 你说过
是谁说过 是谁说过
你说过 你说过
＊你说过 你会爱我更多
你说过 你说过
你说 这一切一切都是为我
你说过 你说过 你说过

Wer hat gesagt

Wer hat gesagt
Wer hat gesagt, wer hat gesagt
Was zerstreut ist, kann schwer wieder zusammengefügt werden
Was verletzt wurde, kann schwer wieder berührt werden
Wer hat gesagt, wer hat gesagt
Wenn es Liebe ist, ist Verlust unvermeidlich
Wenn es Liebe ist, stell dich der Einsamkeit
*Du hast gesagt, du würdest mich mehr lieben
Du hast gesagt, Liebe kennt kein Richtig oder Falsch
Du hast gesagt, all dies, all dies ist für mich
Du hast gesagt, du hast gesagt, du hast gesagt

Wer hat gesagt, wer hat gesagt
Was zerstreut ist, kann schwer wieder zusammengefügt werden
Was verletzt wurde, kann schwer wieder berührt werden
Wer hat gesagt, wer hat gesagt
Wenn es Liebe ist, ist Verlust unvermeidlich
Wenn es Liebe ist, stell dich der Einsamkeit
*Du hast gesagt, du würdest mich mehr lieben
Du hast gesagt, Liebe kennt kein Richtig oder Falsch
Du hast gesagt, all dies, all dies ist für mich
Du hast gesagt, du hast gesagt, du hast gesagt

Du hast gesagt, du hast gesagt
Wer hat gesagt, wer hat gesagt
Du hast gesagt, du hast gesagt
*Du hast gesagt, du würdest mich mehr lieben
Du hast gesagt, du hast gesagt
Du hast gesagt, all dies, all dies ist für mich
Du hast gesagt, du hast gesagt, du hast gesagt