Текст и перевод песни 王芷蕾 - 秋水長天

王芷蕾

秋水长天

王芷蕾

秋水长天

依旧是秋潮向晚天，依旧是芦花长堤远。
多少云山梦断，几番少年情泪。
尽付与海上，无际风烟。
早化作远方，渔火万点。

依旧是秋岸雁声残, 依旧是落日蓬门前。
多少归帆数遍，几番小港春愁。
尽付与海上，无际风烟。
早化作远方，渔火万点。

依旧是秋潮向晚天，依旧是芦花长堤远。
多少云山梦断，几番少年情泪。
尽付与海上，无际风烟。
早化作远方，渔火万点。

依旧是秋岸雁声残, 依旧是落日蓬门前。
多少归帆数遍，几番小港春愁。
尽付与海上，无际风烟。
早化作远方，渔火万点。

Ван Чжилэй

Долгие дни осенней воды

Ван Чжилэй

Долгие дни осенней воды

Это все еще осенний прилив к вечернему небу, и это все еще длинная набережная Лухуа.
Сколько мечтаний Юньшаня было разбито, и сколько слез юношеской любви было пролито.
Все платят и море, бесконечный ветер и дым.
Это рано превратилось в дистанцию, и рыбацкий огонь составил десять тысяч баллов.

Это все еще был крик осенних гусей на берегу, и это все еще было перед пологом заката.
Я несколько раз возвращался к парусу, и несколько раз я беспокоился о Сяоган Чуньчоу.
Все платят и море, бесконечный ветер и дым.
Это рано превратилось в дистанцию, и рыбацкий огонь составил десять тысяч баллов.

Это все еще осенний прилив к вечернему небу, и это все еще длинная набережная Лухуа.
Сколько мечтаний Юньшаня было разбито, и сколько слез юношеской любви было пролито.
Все платят и море, бесконечный ветер и дым.
Это рано превратилось в дистанцию, и рыбацкий огонь составил десять тысяч баллов.

Это все еще был крик осенних гусей на берегу, и это все еще было перед пологом заката.
Я несколько раз возвращался к парусу, и несколько раз я беспокоился о Сяоган Чуньчоу.
Все платят и море, бесконечный ветер и дым.
Это рано превратилось в дистанцию, и рыбацкий огонь составил десять тысяч баллов.