Текст и перевод песни 王藍茵 - 惡作劇

惡作劇

我找不到很好的原因 去阻擋這一切的情意
這感覺太奇異 我抱歉不能說明
我相信這愛情的定義 奇蹟會發生也不一定
風溫柔的清晰 也許飄來好消息

一切新鮮 有點冒險 請告訴我怎麼走到終點
沒有人瞭解 沒有人像我和陌生人的愛戀

我想我會開始想念你 可是我剛剛才遇見了你
我懷疑這奇遇只是個惡作劇 ho
我想我已慢慢喜歡你 因為我擁有愛情的勇氣
我任性 投入你給的惡作劇 你給的惡作劇

我找不到很好的原因 去阻擋這一切的情意
這感覺太奇異 我抱歉不能說明
我相信這愛情的定義 奇蹟會發生也不一定
風溫柔的清晰 也許飄來好消息

我才發現 你很耀眼 請讓我再瞧瞧你的雙眼
沒有人瞭解 沒有人像我和陌生人的愛戀

我想我會開始想念你 可是我剛剛才遇見了你
我懷疑這奇遇只是個惡作劇 ho
我想我已慢慢喜歡你 因為我擁有愛情的勇氣
我任性 投入你給的惡作劇 你給的惡作劇

Шалость

Не нахожу веских причин, чтобы противиться этим чувствам,
Это ощущение слишком странное, прости, не могу объяснить.
Верю, что такова суть любви, и чудо вполне возможно.
Ветер такой нежный и ясный, быть может, он принёс мне благую весть.

Всё так ново, немного рискованно, скажи, как нам добраться до финала?
Никто не поймет, никто не поймет, как я, чужая, могу быть влюблена.

Мне кажется, я уже начинаю скучать, хотя мы только что познакомились.
Подозреваю, эта встреча — всего лишь твоя шалость, хо.
Мне кажется, я начинаю влюбляться, потому что нашла в себе смелость любить.
Я капризничаю, поддаюсь твоей милой шалости, твоей милой шалости.

Не нахожу веских причин, чтобы противиться этим чувствам,
Это ощущение слишком странное, прости, не могу объяснить.
Верю, что такова суть любви, и чудо вполне возможно.
Ветер такой нежный и ясный, быть может, он принёс мне благую весть.

Только сейчас заметила, как ты ослепителен, позволь мне ещё раз взглянуть в твои глаза.
Никто не поймет, никто не поймет, как я, чужая, могу быть влюблена.

Мне кажется, я уже начинаю скучать, хотя мы только что познакомились.
Подозреваю, эта встреча — всего лишь твоя шалость, хо.
Мне кажется, я начинаю влюбляться, потому что нашла в себе смелость любить.
Я капризничаю, поддаюсь твоей милой шалости, твоей милой шалости.