王詩安 - 心宇宙 - перевод текста песни на немецкий

心宇宙 - 王詩安перевод на немецкий




心宇宙
Herzensuniversum
閉上眼 溫暖感受擁抱我
Schließe die Augen, spüre die warme Umarmung
人世間何等珍貴 真心體會才懂
Die Welt ist so kostbar, nur mit wahrem Herzen versteht man
想起了 你的臉 微笑感謝地說
Ich erinnere mich an dein Gesicht, lächle und sage dankbar
這緣份何其多
Dieses Schicksal ist so selten
你的 單純 引領 (一切自安排)
Deine Unschuld führt mich (Alles ist vorherbestimmt)
我跟著 直覺 一起走
Ich folge meiner Intuition
現在 未來 乘著風
Jetzt und in Zukunft, reite auf dem Wind
心中 那份愛 淹沒
Diese Liebe in meinem Herzen überwältigt mich
新宇宙
Ein völlig neues Universum
你我的宇宙
Dein und mein Universum
看著 這奇蹟(你和我)
Ich sehe dieses Wunder (Du und ich)
銀河廣闊 (只有你我)
Die Galaxie ist so weit (Nur du und ich)
這份愛 圍繞 每分每秒歌頌著幸福
Diese Liebe umgibt jede Sekunde und preist das Glück
Love, love, love (回到最初)
Liebe, Liebe, Liebe (Zurück zum Anfang)
Love, love, love (愛的音符)
Liebe, Liebe, Liebe (Die Noten der Liebe)
經歷過 愛過 不熄滅
Erlebt, geliebt, unvergänglich
心光點亮 我看見
Das Herzenslicht erleuchtet, ich sehe
永遠都會是我的誰
Du wirst immer mein Ein und Alles sein
跳動著 心相同頻率你我
Die Herzen schlagen im gleichen Rhythmus, du und ich
真感情破蛹而出 萬物初始翻湧
Wahre Gefühle brechen hervor, alles Ursprüngliche wallt auf
沒盡頭 不止休 超越時空有你
Kein Ende, keine Pause, die Zeit überschreitend, bist du bei mir
與我住在心中
Du lebst in meinem Herzen
你的 單純 引領 (一切自安排)
Deine Unschuld führt mich (Alles ist vorherbestimmt)
跟著 直覺 一起走
Ich folge meiner Intuition
現在 未來 乘著風
Jetzt und in Zukunft, reite auf dem Wind
心中 那份愛 淹沒
Diese Liebe in meinem Herzen überwältigt mich
新宇宙
Ein völlig neues Universum
你我的宇宙
Dein und mein Universum
看著 這奇蹟(你和我)
Ich sehe dieses Wunder (Du und ich)
銀河廣闊 (只有你我)
Die Galaxie ist so weit (Nur du und ich)
這份愛 圍繞 每分每秒歌頌著幸福
Diese Liebe umgibt jede Sekunde und preist das Glück
Love, love, love (回到最初)
Liebe, Liebe, Liebe (Zurück zum Anfang)
Love, love, love (愛的音符)
Liebe, Liebe, Liebe (Die Noten der Liebe)
經歷過 愛過 不熄滅
Erlebt, geliebt, unvergänglich
心光點亮 我看見
Das Herzenslicht erleuchtet, ich sehe
永遠都會是我的誰
Du wirst immer mein Ein und Alles sein
人世間 愛無邊無界
In dieser Welt ist die Liebe grenzenlos
相遇了 擁抱著 不放了 (緣分/擁抱/永恆)
Wir haben uns getroffen, umarmen uns, lassen nicht los (Schicksal/Umarmung/Ewigkeit)
愛是答案 恆久 黑夜到白晝
Liebe ist die Antwort, für immer, von Nacht bis zum Morgengrauen
你永遠 都是我心底 的宇宙 心宇宙
Du bist für immer das Universum meines Herzens, Herzensuniversum
我心底 無所 不在 新宇宙
In meinem Herzen, allgegenwärtig, ein neues Universum
看著 這奇蹟(你和我)
Ich sehe dieses Wunder (Du und ich)
銀河廣闊 (只有你我)
Die Galaxie ist so weit (Nur du und ich)
這份愛 圍繞 每分每秒歌頌著幸福
Diese Liebe umgibt jede Sekunde und preist das Glück
Love, love, love (回到最初)
Liebe, Liebe, Liebe (Zurück zum Anfang)
Love, love, love (愛的音符)
Liebe, Liebe, Liebe (Die Noten der Liebe)
經歷過 愛過 不熄滅
Erlebt, geliebt, unvergänglich
心光點亮 我看見
Das Herzenslicht erleuchtet, ich sehe
永遠都會是我的誰
Du wirst immer mein Ein und Alles sein





Авторы: 方大同


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.