Текст и перевод песни 王詩安 - HOME (Ganther Remix)

HOME (Ganther Remix)

Well I've seen the aurora lights
I passed out in Shibuya at night
I broke my arm yeah but now it's fine
I keep moving on and on

And I've had a broken heart
Put it back together, watched it fall apart
I started over from the start
I keep moving on and on

Cause baby life is tired when you're on the road
There's lots of pretty faces that I don't know
I could have a million people at my show
I'd rather come home

Now time is flying fast and I'm getting old
Don't wanna venture forth into the unknown
I'd be too afraid to be all alone
I'd rather come home

Cause baby life is tired when you're on the road
There's lots of pretty faces that I don't know
I could have a million people at my show
I'd rather come home

Now time is flying fast and I'm getting old
Don't wanna venture forth into the unknown
I'd be too afraid to be all alone
I'd rather come home

Well I've seen the aurora lights
I passed out in Shibuya at night
I broke my arm yeah but now it's fine
I keep moving on and on

And I've had a broken heart
Put it back together, watched it fall apart
I started over from the start
I keep moving on and on

Cause baby life is tired when you're on the road
There's lots of pretty faces that I don't know
I could have a million people at my show
I'd rather come home

Now time is flying fast and I'm getting old
Don't wanna venture forth into the unknown
I'd be too afraid to be all alone
I'd rather come home

Cause baby life is tired when you're on the road
There's lots of pretty faces that I don't know
I could have a million people at my show
I'd rather come home

Now time is flying fast and I'm getting old
Don't wanna venture forth into the unknown
I'd be too afraid to be all alone
I'd rather come home
I'm coming home

ДОМОЙ (Ganther Remix)

Я видела северное сияние,
Я отключалась в Сибуя ночью,
Я сломала руку, да, но теперь все в порядке,
Я продолжаю двигаться дальше.

И у меня было разбито сердце,
Собрала его по кусочкам, смотрела, как оно разваливается,
Я начала все сначала,
Я продолжаю двигаться дальше.

Потому что, милый, жизнь утомляет, когда ты в дороге,
Вокруг много красивых лиц, которых я не знаю,
У меня может быть миллион человек на моем шоу,
Я лучше пойду домой.

Время летит быстро, и я старею,
Не хочу больше пускаться в неизвестность,
Мне было бы слишком страшно быть одной,
Я лучше пойду домой.

Потому что, милый, жизнь утомляет, когда ты в дороге,
Вокруг много красивых лиц, которых я не знаю,
У меня может быть миллион человек на моем шоу,
Я лучше пойду домой.

Время летит быстро, и я старею,
Не хочу больше пускаться в неизвестность,
Мне было бы слишком страшно быть одной,
Я лучше пойду домой.

Я видела северное сияние,
Я отключалась в Сибуя ночью,
Я сломала руку, да, но теперь все в порядке,
Я продолжаю двигаться дальше.

И у меня было разбито сердце,
Собрала его по кусочкам, смотрела, как оно разваливается,
Я начала все сначала,
Я продолжаю двигаться дальше.

Потому что, милый, жизнь утомляет, когда ты в дороге,
Вокруг много красивых лиц, которых я не знаю,
У меня может быть миллион человек на моем шоу,
Я лучше пойду домой.

Время летит быстро, и я старею,
Не хочу больше пускаться в неизвестность,
Мне было бы слишком страшно быть одной,
Я лучше пойду домой.

Потому что, милый, жизнь утомляет, когда ты в дороге,
Вокруг много красивых лиц, которых я не знаю,
У меня может быть миллион человек на моем шоу,
Я лучше пойду домой.

Время летит быстро, и я старею,
Не хочу больше пускаться в неизвестность,
Мне было бы слишком страшно быть одной,
Я лучше пойду домой.
Я иду домой.