王詩安 - Hello, I said - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 王詩安 - Hello, I said




Hey, do you know what this feels like?
Эй, ты знаешь, каково это?
When you go where no one knows
Когда ты идешь туда, где никто не знает ...
If you ever feel in doubt
Если ты когда-нибудь почувствуешь сомнение ...
Or if it rains on your parade
Или если на твоем параде пойдет дождь
And, you seek, you seek, the sound
И ты ищешь, ты ищешь звук.
That grows louder in the wild
Это становится громче в дикой природе.
My feet are in the water
Мои ноги в воде.
Like a ship that sailed to sea, hey
Как корабль, который уплыл в море, Эй
Hello, I said to myself, yeah
"Привет", - сказал я себе.
It's you in this life, or you and the world
Либо ты в этой жизни, либо ты и весь мир,
I'll sail the seas to myself, yeah
я буду плавать по морям сам по себе, да
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
Hey, do you know what this feels like?
Эй, ты знаешь, каково это?
When you know what no one knows
Когда ты знаешь то, что никто не знает.
Do you ever think about
Ты когда-нибудь думал об этом?
Or beyond what yesterday brings
Или за пределами того, что приносит вчерашний день?
This is, this is, the sound
Это, это звук.
It grows louder in the wild
Он становится громче в дикой природе.
Just keep your head above the water
Просто держи голову над водой.
You will find 自己, hey
Ты найдешь его, Эй
Hello, I said to myself, yeah
"Привет", - сказал я себе.
It's you in this life, or you and the world
Либо ты в этой жизни, либо ты и весь мир,
I'll sail the seas to myself, yeah
я буду плавать по морям сам по себе, да
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
For every thousand miles
За каждую тысячу миль,
That you're feeling down
что ты чувствуешь себя подавленным.
There's a way you'll make it through
Есть способ, которым ты справишься.
Every step of life that you're lost and found
Каждый шаг жизни, который ты теряешь и находишь.
See the world go round, yeah
Смотри, Как вращается мир, да
(Oh, oh, oh oh, oh)
(О, о, о, о, о)
Face your fears and soon your sun will rise
Взгляни в лицо своим страхам, и скоро взойдет твое солнце.
(Oh, oh, oh oh)
(О, о, о, о)
When the rain comes down a seed turns to flower
Когда идет дождь, семя превращается в цветок.
Hello, I said to myself, yeah
"Привет", - сказал я себе.
It's you in this life, or you and the world
Либо ты в этой жизни, либо ты и весь мир,
I'll sail the seas to myself, yeah
я буду плавать по морям сам по себе, да
(Yeah yeah yeah yeah)
(Да, да, да, да)






Авторы: Khalil Tai Tung Fong, Shi An Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.