徠卡味 - 王詩安 перевод на немецкий

徠卡味

短短的焦距 看眼前人
浅浅景深 亲一吻
慢慢的快门 留住时针 一秒 一分 huh
(Woo) 生活有点难度
(不) 如换个新角度
把痛苦 变焦到远处
变模糊
生活 带点徕卡味
怎么 都不会乏味
天灰灰点点雨水让底片都浪费
实在没 什么好赞美
等天黑黑夜幕低垂稍微再看一回
有机会 看到最 唯美 心的花蕊
今天的心情阴阴沉沉
好好利用白平衡
用对的色温 赶走烦闷 改变 气氛
(Woo) 生活有点难度
(不) 如换个新角度
把幸福 主体的构图
看清楚
生活 带点徕卡味
怎么 都不会乏味
天灰灰点点雨水让底片都浪费
实在没 什么好赞美
等天黑黑夜幕低垂稍微再看一回
有机会 看到最 唯美 心的花蕊
听闻 镜头是从来都不沉闷
也可能沉闷的只是人
想这一生 色彩缤纷
快来按下快门
生活 带点徕卡味
怎么 都不会乏味
天灰灰点点雨水让底片都浪费
实在没 什么好赞美
等天黑黑夜幕低垂稍微再看一回
有机会 看到最 唯美 心的花蕊

Leica-Geschmack

Kurze Brennweite, sieh den Menschen vor dir
Geringe Schärfentiefe, gib ihm einen Kuss
Langsamer Verschluss, halte die Zeit an, eine Sekunde, eine Minute, huh
(Woo) Das Leben ist etwas schwierig
(Nein) Wie wäre es mit einem neuen Blickwinkel?
Verwandle den Schmerz, zoome ihn in die Ferne
Lass ihn verschwimmen
Das Leben mit einem Hauch von Leica
Wie könnte es langweilig werden?
Der graue Himmel, Regentropfen, verschwenden den Film
Es gibt wirklich nichts zu loben
Warte, bis es dunkel wird, die Nacht hereinbricht, schau noch einmal hin
Vielleicht siehst du die schönste Blüte deines Herzens
Die heutige Stimmung ist trüb und düster
Nutze den Weißabgleich gut
Mit der richtigen Farbtemperatur, vertreibe die Langeweile, ändere die Atmosphäre
(Woo) Das Leben ist etwas schwierig
(Nein) Wie wäre es mit einem neuen Blickwinkel?
Das Glück, die Komposition des Subjekts
Sieh es dir genau an
Das Leben mit einem Hauch von Leica
Wie könnte es langweilig werden?
Der graue Himmel, Regentropfen, verschwenden den Film
Es gibt wirklich nichts zu loben
Warte, bis es dunkel wird, die Nacht hereinbricht, schau noch einmal hin
Vielleicht siehst du die schönste Blüte deines Herzens
Ich habe gehört, dass Objektive nie langweilig sind
Vielleicht sind es nur die Menschen, die langweilig sind
Ich möchte, dass dieses Leben bunt ist
Komm, drück den Auslöser
Das Leben mit einem Hauch von Leica
Wie könnte es langweilig werden?
Der graue Himmel, Regentropfen, verschwenden den Film
Es gibt wirklich nichts zu loben
Warte, bis es dunkel wird, die Nacht hereinbricht, schau noch einmal hin
Vielleicht siehst du die schönste Blüte deines Herzens