Текст и перевод песни 王詩安 - 初
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
田野樹梢
鳥語花香的味道
圍繞
田野樹梢
鳥語花香的味道
圍繞
第一次
相見
(記得
那一天)
第一次
相見
(記得
那一天)
第一次
明白了想念
(有點想念)
Я
впервые
понимаю,
я
скучаю
по
этому
(я
немного
скучаю
по
этому)
第一次
希望能
就這樣
暫停時間
Впервые
я
надеюсь,
что
смогу
просто
приостановить
время
вот
так
讓記憶
永遠都保鮮
du
du
du
Сохрани
память
свежей
навсегда,
ду-ду-ду
為彼此存在
簡單純愛
像花開
Существуйте
друг
для
друга,
простая
и
чистая
любовь
подобна
распускающемуся
цветку
為彼此期待
像個天真的小孩
С
нетерпением
ждем
друг
друга,
как
наивные
дети
我們兩小無猜
(回到最初)
(初生之犢)
У
нас
двоих
нет
никаких
догадок
(вернемся
к
началу)
(новорожденный
теленок)
初
我們珍惜著所有事物因為知足
Вначале
мы
дорожили
всем
из-за
удовлетворенности
(回到最初)
(因為知足)
(Вернемся
к
началу)
(из-за
удовлетворенности)
我們的每一步都是
新的旅途
(回到最初)
Каждый
шаг
нашего
путешествия
- это
новое
путешествие
(назад
к
началу)
開情竇多麼幸福
Как
счастлив
Кайциндоу
我們擁有最夢幻的藍圖
У
нас
есть
самый
мечтательный
план
視線對了焦
信紙摺了角
Линия
обзора
правильная,
бумага
для
писем
сложена
в
углу
騎著單車很逍遙
Езда
на
велосипеде
- это
очень
счастливо
陽光美好
心中的小鹿一秒
跳躍
Олененок
в
прекрасном
сердце
солнца
прыгает
за
одну
секунду
第一次
相見
(記得
那一天)
是微糖的甜
Первая
наша
встреча
(помнишь
тот
день)
была
немного
милой
第一次
明白了想念
(有點想念)
Я
впервые
понимаю,
я
скучаю
по
этому
(я
немного
скучаю
по
этому)
第一次
希望能
就這樣
暫停時間
Впервые
я
надеюсь,
что
смогу
просто
приостановить
время
вот
так
讓記憶
永遠都保鮮
du
du
du
Сохрани
память
свежей
навсегда,
ду-ду-ду
為彼此存在
簡單純愛
像花開
Существуйте
друг
для
друга,
простая
и
чистая
любовь
подобна
распускающемуся
цветку
為彼此期待
像個天真的小孩
С
нетерпением
ждем
друг
друга,
как
наивные
дети
我們兩小無猜
(回到最初)
(初生之犢)
У
нас
двоих
нет
никаких
догадок
(вернемся
к
началу)
(новорожденный
теленок)
初
我們珍惜著所有事物因為知足
Вначале
мы
дорожили
всем
из-за
удовлетворенности
(回到最初)
(因為知足)
(Вернемся
к
началу)
(из-за
удовлетворенности)
我們的每一步都是
新的旅途
(回到最初)
Каждый
шаг
нашего
путешествия
- это
новое
путешествие
(назад
к
началу)
開情竇多麼幸福
Как
счастлив
Кайциндоу
我們擁有最夢幻的藍圖
У
нас
есть
самый
мечтательный
план
像彩虹一樣展露光彩
Сияй,
как
радуга
像天空一樣打開胸懷
Открой
свой
разум,
как
небо
像初生之犢無所畏
Бесстрашный,
как
новорожденный
теленок
有夢想就勇敢去追
Если
у
вас
есть
мечта,
смело
идите
к
ней
為彼此存在
簡單純愛
像花開
Существуйте
друг
для
друга,
простая
и
чистая
любовь
подобна
распускающемуся
цветку
為彼此期待
像個天真的小孩
С
нетерпением
ждем
друг
друга,
как
наивные
дети
我們兩小無猜
У
нас
нет
никаких
догадок
愛為你存在
寫一封情書
Любовь
пишет
любовное
письмо
для
вашего
существования
(為你存在
簡單純愛)
(Есть
простая
и
чистая
любовь
к
тебе)
為你存在
就像回到愛之初
Быть
для
тебя
- все
равно
что
вернуться
к
началу
любви
(不需要隱藏
為你存在
簡單純愛)
(Не
нужно
скрывать
существование
простой
и
чистой
любви
к
тебе)
陽光照耀下
你在我心田裡發了芽
baby
Под
солнцем
ты
расцветаешь
в
моем
сердце,
детка
(愛慢慢滋長
為你存在
簡單純愛)
(Любовь
растет
медленно,
простая
и
чистая
любовь
существует
для
тебя)
風吹過臉頰
你在我心田裡發了芽
baby
Ветер
обдувает
мои
щеки,
ты
расцветаешь
в
моем
сердце,
детка
(不需要隱藏
為你存在
簡單純愛)
(Не
нужно
скрывать
существование
простой
и
чистой
любви
к
тебе)
為你存在
寫一封情書
Напишите
любовное
письмо
о
своем
существовании
為你存在
就像回到愛之初
Быть
для
тебя
- все
равно
что
вернуться
к
началу
любви
(愛慢慢滋長
為你存在
簡單純愛)
(Любовь
растет
медленно,
простая
и
чистая
любовь
существует
для
тебя)
我擁抱最初的自在
像一個天真的小孩
Я
принимаю
первоначальную
свободу,
как
наивный
ребенок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diana Wang, Khalil Fong
Альбом
月
дата релиза
21-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.