Текст и перевод песни 王詩安 - 徠卡味

短短的焦距 看眼前人
淺淺景深 親一吻
慢慢的快門 留住時針 一秒 一分 huh

(Woo) 生活有點難度
(不) 如換個新角度
把痛苦 變焦到遠處
變模糊

生活 帶點徠卡味
怎麼 都不會乏味

天灰灰點點雨水讓底片都浪費
實在沒 甚麼好讚美
等天黑黑夜幕低垂稍微再看一回
有機會 看到最 唯美 心的花蕊

今天的心情陰陰沉沉
好好利用白平衡
用對的色溫 趕走煩悶 改變 氣氛

(Woo) 生活有點難度
(不) 如換個新角度
把幸福 主體的構圖
看清楚

生活 帶點徠卡味
怎麼 都不會乏味

天灰灰點點雨水讓底片都浪費
實在沒 甚麼好讚美
等天黑黑夜幕低垂稍微再看一回
有機會 看到最 唯美 心的花蕊

聽聞 鏡頭是從來都不沈悶
也可能沈悶的只是人
想這一生 色彩繽紛
快來按下快門

生活 帶點徠卡味
怎麼 都不會乏味

天灰灰點點雨水讓底片都浪費 (天灰灰 都浪費)
實在沒甚麼好讚美 (實在沒 實在沒)
等天黑黑夜幕低垂稍微再看一回 (等天黑黑 看一回)
有機會 看到最 唯美 心的花蕊

Посмотрите на человека перед вами с коротким фокусным расстоянием
Малая глубина резкости.
Медленно спускай затвор, держи часовую стрелку, одну секунду и одну минуту, да

(Ууу) Жизнь немного сложна
(Нет) например, новая перспектива
Увеличьте боль на расстояние
Пятно

В жизни есть немного привкуса Лейки
Как это может быть не скучно

Небо серое, и небольшой дождь делает негатив потраченным впустую
Хвалить действительно не за что
Подождите, пока стемнеет, ночное небо опустится низко и занавес опустится, взгляните еще раз
Есть возможность увидеть самые красивые тычинки

Сегодняшнее настроение мрачное
Хорошо используйте баланс белого
Используйте правильную цветовую температуру, чтобы избавиться от скуки и изменить атмосферу

(Ууу) Жизнь немного сложна
(Нет) например, новая перспектива
Композиция на тему счастья
разглядеть

В жизни есть немного привкуса Лейки
Как это может быть не скучно

Небо серое, и небольшой дождь делает негатив потраченным впустую
Хвалить действительно не за что
Подождите, пока стемнеет, ночное небо опустится низко и занавес опустится, взгляните еще раз
Есть возможность увидеть самые красивые тычинки

Слышать, что камера никогда не бывает скучной
Также возможно, что это просто люди, которым скучно
Скучаю по этой жизни.
Подойди и нажми на спуск

В жизни есть немного привкуса Лейки
Как это может быть не скучно

Небо серое, и небольшой дождь делает негатив потраченным впустую (небо серое, и дождь потрачен впустую)
На самом деле хвалить нечего (на самом деле нечего, на самом деле нечего)
Подождите, пока не стемнеет, и ночное небо опустится низко, и занавес опустится, посмотрите это снова (подождите, пока не стемнеет, и посмотрите это снова)
Есть возможность увидеть самые красивые тычинки