Текст и перевод песни 王詩安 - 有点不舍
我不去责怪天气了
也不怪那些情歌
I
don't
blame
the
weather
anymore,
nor
those
love
songs
狗血番石榴
都是真的
Syrupy
mush
- they're
all
true
安慰的话我听多了
痛不会少一点的
I've
heard
too
many
words
of
comfort,
they
don't
make
the
pain
any
less
别担心我
不致命的
Don't
worry
about
me,
it's
not
fatal
我想了哭了笑了累了
回忆躺下来变成河
I
thought,
I
cried,
I
laughed,
I
was
exhausted,
memories
lay
down
and
turn
into
a
river
在我的身体里
安静流动着
Flowing
quietly
within
my
body
我有点不舍
看你渐渐褪色
I'm
a
little
reluctant
to
see
you
gradually
fade
想你不想你变得模棱两可
Missing
you
but
not
missing
you
has
become
ambiguous
我有点不舍
拥抱你的资格
I'm
a
little
reluctant
to
let
go
of
the
privilege
of
embracing
you
放手却是重要的一课
But
letting
go
is
an
important
lesson
伤害一定是难免的
不可能没
感觉的
It's
inevitable
that
there
will
be
hurt,
it's
impossible
not
to
feel
it
至少证明
我还活着
At
least
it
proves
I'm
still
alive
安慰的话我听多了
痛不会少一点的
I've
heard
too
many
words
of
comfort,
they
don't
make
the
pain
any
less
别担心我
不致命的
Don't
worry
about
me,
it's
not
fatal
我想了哭了笑了累了
回忆躺下来变成河
I
thought,
I
cried,
I
laughed,
I
was
exhausted,
memories
lay
down
and
turn
into
a
river
在我的身体里
安静流动着
Flowing
quietly
within
my
body
我有点不舍
看你渐渐褪色
I'm
a
little
reluctant
to
see
you
gradually
fade
想你不想你变得模棱两可
Missing
you
but
not
missing
you
has
become
ambiguous
我有点不舍
拥抱你的资格
I'm
a
little
reluctant
to
let
go
of
the
privilege
of
embracing
you
放手却是重要的一课
But
letting
go
is
an
important
lesson
我还是不舍
I'm
still
reluctant
我有点不舍
I'm
a
little
reluctant
我有点不舍
拥抱你的资格
I'm
a
little
reluctant
to
let
go
of
the
privilege
of
embracing
you
放手却是重要的一课
But
letting
go
is
an
important
lesson
请你不要再关心我了
Please
don't
care
about
me
anymore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.