有點不捨 - 王詩安 перевод на немецкий

有點不捨

我不去責怪天氣了 也不怪那些情歌
狗血芭樂 都是真的
安慰的話我聽多了 痛不會少一點的
別擔心我 不致命的

我想了哭了笑了累了 回憶躺下來變成河
在我的身體裡 安靜流動著

我有點不捨 看你漸漸褪色
想你不想你變得模稜兩可
我有點不捨 擁抱你的資格
放手卻是重要的一課

傷害一定是難免的 不可能沒感覺的
至少證明 我還活著
安慰的話我聽多了 痛不會少一點的
別擔心我 不致命的

我想了哭了笑了累了 回憶躺下來變成河
在我的身體裡 安靜流動著

我有點不捨 看你漸漸褪色
想你不想你變得模稜兩可
我有點不捨 擁抱你的資格
放手卻是重要的一課

我還是不捨
我有點不捨
我有點不捨 擁抱你的資格
放手卻是重要的一課
請你不要再關心我了

Ein bisschen wehmütig

Ich gebe dem Wetter nicht mehr die Schuld, auch nicht diesen kitschigen Liebensliedern.
Der ganze Herzschmerz-Kram, es ist alles wahr.
Tröstende Worte habe ich genug gehört, der Schmerz wird dadurch nicht weniger.
Mach dir keine Sorgen um mich, es ist nicht tödlich.

Ich dachte nach, weinte, lachte, wurde müde, die Erinnerungen legten sich nieder und wurden zum Fluss.
Der in meinem Körper ruhig fließt.

Ich bin ein bisschen wehmütig, dich langsam verblassen zu sehen.
An dich zu denken oder nicht, wird zu einer zweideutigen Sache.
Ich bin ein bisschen wehmütig, das Recht zu verlieren, dich zu umarmen.
Dich loszulassen ist jedoch eine wichtige Lektion.

Verletzungen sind unvermeidlich, es ist unmöglich, nichts zu fühlen.
Zumindest beweist es, dass ich noch lebe.
Tröstende Worte habe ich genug gehört, der Schmerz wird dadurch nicht weniger.
Mach dir keine Sorgen um mich, es ist nicht tödlich.

Ich dachte nach, weinte, lachte, wurde müde, die Erinnerungen legten sich nieder und wurden zum Fluss.
Der in meinem Körper ruhig fließt.

Ich bin ein bisschen wehmütig, dich langsam verblassen zu sehen.
An dich zu denken oder nicht, wird zu einer zweideutigen Sache.
Ich bin ein bisschen wehmütig, das Recht zu verlieren, dich zu umarmen.
Dich loszulassen ist jedoch eine wichtige Lektion.

Ich bin immer noch wehmütig.
Ich bin ein bisschen wehmütig.
Ich bin ein bisschen wehmütig, das Recht zu verlieren, dich zu umarmen.
Dich loszulassen ist jedoch eine wichtige Lektion.
Bitte sorge dich nicht mehr um mich.