Текст и перевод песни 王野 - 親愛的

親愛的

這條長路我們走了多遠
何時才能歇一歇
聊聊過去的那些
擁擠的嘈雜
聲音都沙啞
就讓回憶都撐住
也許是孤獨的
也許是幸福的
危險關係讓我們在冒險
總是要花一點時間
才能把關係拉近些
擁擠的嘈雜
聲音都沙啞
就讓眼淚都撐住
獨立不容易的
依賴是習慣的
我親愛的
我們都變的無助
反方向的領悟
藏不住我們的落幕
感情在勉強的範圍
還不是一樣的乏味
怎麼去安排收尾你都清楚
親愛的
我們都變的無助
反方向的領悟
藏不住我們的落幕
感情在勉強的範圍
還不是一樣的乏味
怎麼能不哭
怎麼能忍住繼續走

危險關係讓我們在冒險
總是要花一點時間
才能把關係拉近些
擁擠的嘈雜
聲音都沙啞
就讓眼淚都撐住
獨立不容易的
依賴是習慣的
我親愛的
我們都變的無助
反方向的領悟
藏不住我們的落幕
感情在勉強的範圍
還不是一樣的乏味
怎麼去安排收尾你都清楚
親愛的
我們都變的無助
反方向的領悟
藏不住我們的落幕
感情在勉強的範圍
還不是一樣的乏味
怎麼能不哭
怎麼能忍住
我親愛的
我們都變的無助
反方向的領悟
藏不住我們的落幕
感情在勉強的範圍
還不是一樣的乏味
怎麼能不哭
怎麼能忍住繼續走

Ma chérie

Cette longue route, nous l'avons parcourue si loin
Quand pourrons-nous nous reposer un peu ?
Parler du passé, de tout ce qu'on a vécu
La foule est bruyante
Les voix sont rauques
Laisse les souvenirs nous soutenir
Peut-être que c'est la solitude
Peut-être que c'est le bonheur
Ce lien dangereux nous fait prendre des risques
Il faut toujours un peu de temps
Pour rapprocher les liens
La foule est bruyante
Les voix sont rauques
Laisse les larmes nous soutenir
L'indépendance n'est pas facile
La dépendance est une habitude
Ma chérie
Nous sommes devenus si impuissants
Une compréhension à l'envers
Ne peut cacher notre fin
Les sentiments, dans ce cadre forcé
Ne sont-ils pas toujours aussi fades ?
Tu sais comment organiser la fin
Ma chérie
Nous sommes devenus si impuissants
Une compréhension à l'envers
Ne peut cacher notre fin
Les sentiments, dans ce cadre forcé
Ne sont-ils pas toujours aussi fades ?
Comment ne pas pleurer ?
Comment pouvoir continuer à marcher ?

Ce lien dangereux nous fait prendre des risques
Il faut toujours un peu de temps
Pour rapprocher les liens
La foule est bruyante
Les voix sont rauques
Laisse les larmes nous soutenir
L'indépendance n'est pas facile
La dépendance est une habitude
Ma chérie
Nous sommes devenus si impuissants
Une compréhension à l'envers
Ne peut cacher notre fin
Les sentiments, dans ce cadre forcé
Ne sont-ils pas toujours aussi fades ?
Tu sais comment organiser la fin
Ma chérie
Nous sommes devenus si impuissants
Une compréhension à l'envers
Ne peut cacher notre fin
Les sentiments, dans ce cadre forcé
Ne sont-ils pas toujours aussi fades ?
Comment ne pas pleurer ?
Comment pouvoir tenir ?
Ma chérie
Nous sommes devenus si impuissants
Une compréhension à l'envers
Ne peut cacher notre fin
Les sentiments, dans ce cadre forcé
Ne sont-ils pas toujours aussi fades ?
Comment ne pas pleurer ?
Comment pouvoir continuer à marcher ?