Текст и перевод песни 王錚亮 - 愛

愛

把你的心我的心串一串 串一株幸運草串一個同心圓
讓所有期待未來的呼喚 趁青春做個伴
別讓年輕愈長大愈孤單 把我的幸運草種在你的夢田
讓地球隨我們的同心圓 永遠的不停轉
向天空大聲的呼喚說聲我愛你 向那流浪的白雲說聲我想你
讓那天空聽得見 讓那白雲看得見
誰也擦不掉 我們許下的諾言
想帶你一起看大海說聲我愛你 給你最亮的星星說聲我想你
聽聽大海的誓言 看看執著的藍天
讓我們 自由自在的戀愛

Любовь

Соединить твое сердце и мое, словно плетя венок из клевера, сплести один общий круг.
Пусть все ожидания будущего звучат в унисон, пока мы молоды и вместе.
Не дай юности стать одинокой с годами. Посажу свой клевер в землю твоих мечтаний.
Пусть Земля вращается вечно в нашем общем круге.
Крикну небу: "Я люблю тебя!", прошепчу белым облакам: "Я скучаю по тебе!".
Пусть небо услышит, пусть облака увидят.
Никто не сотрет данных нами обещаний.
Хочу вместе с тобой смотреть на море и говорить: "Я люблю тебя!", дарить тебе самые яркие звезды и шептать: "Я скучаю!".
Слушать клятвы моря, смотреть на упорство синего неба.
Позволь нам любить свободно и беззаботно.