Текст и перевод песни 王錚亮 - 數到三,一起放手

數到三,一起放手

王錚亮
數到三，一起放手
愛像秋天裡的最後一片葉
過完今天就不能再手相牽
有些回憶值得一輩子去紀念
當時間魔法 衝淡了遺憾
你要自己撐過明天 不要再眷戀
等有對的人 能跟你團圓
我才能夠放心的走遠
我和你數到三就一起放手 情願你恨我
你不知道我多難過 思念匯成河
和你數到三就一起放手 別再受折磨
讓愛停在最美時候
有些回憶值得一輩子去紀念
當時間魔法 衝淡了遺憾
你要自己撐過明天 不要再眷戀
等有對的人 能跟你團圓
我才能夠放心的走遠
我和你數到三就一起放手 情願你恨我
你不知道我多難過 思念匯成河
和你數到三就一起放手 別再受折磨
讓愛停在最美時候
我們來接受 重獲的自由
未來的生活 也許更寂寞
這是唯一的選擇 有些痛我們會懂
所以才會放手 讓你走
我和你數到三就一起放手 情願你恨我
你不知道我多難過 思念匯成河
和你數到三就一起放開手 別再受折磨
讓愛停在最美時候
數到三 一起放手

Count to Three and Let Go

Wang Zhengliang
Count to three and let go
Love is like the last leaf in autumn
After today, we can't hold hands
Some memories are worth remembering for a lifetime
When the magic of time washes away regrets
You have to endure tomorrow yourself and don't be attached anymore
Wait until the right person can reunite with you
Only then can I leave with peace of mind
You and I count to three and let go, even if you hate me
You don't know how sad I am, my思念 turns into a river
You and I count to three and let go, don't suffer anymore
Let love stop at its most beautiful moment
Some memories are worth remembering for a lifetime
When the magic of time washes away regrets
You have to endure tomorrow yourself and don't be attached anymore
Wait until the right person can reunite with you
Only then can I leave with peace of mind
You and I count to three and let go, even if you hate me
You don't know how sad I am, my思念 turns into a river
You and I count to three and let go, don't suffer anymore
Let love stop at its most beautiful moment
Let's accept our regained freedom
The future life may be lonelier
This is the only choice. Some pain we will understand
That's why I let go and let you go
You and I count to three and let go, even if you hate me
You don't know how sad I am, my思念 turns into a river
You and I count to three and let go, don't suffer anymore
Let love stop at its most beautiful moment
Count to three and let go together