Текст и перевод песни 王錚亮 - 破曉 (with 劉美麟)

破曉 (with 劉美麟)

王錚亮
破曉(& 劉美麟)
電視劇 獨步天下 插曲
總會在心底 有一絲歡喜
那是在雲裡霧裡的生機
心疼你 一個人扛起
你卻是我 最驕傲的珍惜
還任性的我 遇見最好的你
不同心事有相同的默契
是愛情 將兩顆星星
凝結成血脈 不論代價
想和你在一起 一輩子不離不棄
想在斗轉星移之際 也能找得到你
想把夢醒的預兆 化為飄渺
我都會 在這裡 陪你等黑夜破曉
會更好
還任性的我 遇見最好的你
不同心事有相同的默契
是愛情 將兩顆星星
凝結成血脈 不論代價
想和你在一起 一輩子不離不棄
想在斗轉星移之際 也能找得到你
想把夢醒的預兆 化為飄渺
我都會 在這裡 陪你等黑夜破曉
會更好
想和你在一起 一輩子不離不棄
想在斗轉星移之際 也能找得到你
想把夢醒的預兆 化為飄渺
我都會 在這裡 陪你等黑夜破曉
會更好

L'Aube (avec Liu Meilin)

Wang Zhengliang
L'Aube (avec Liu Meilin)
Bande originale de la série télévisée "Unique dans le monde"
Il y aura toujours un soupçon de joie dans mon cœur
C'est la vitalité qui se trouve dans les nuages et le brouillard
J'ai mal pour toi, tu portes tout sur tes épaules
Mais tu es mon trésor le plus précieux
Moi, si capricieuse, j'ai rencontré le meilleur de toi
Des soucis différents, une complicité identique
C'est l'amour qui a uni deux étoiles
Fusionnées en un lien du sang, quel qu'en soit le prix
Je veux être avec toi, pour toujours et à jamais
Je veux pouvoir te retrouver même lorsque les étoiles changeront de place
Je veux transformer le présage de l'éveil du rêve en un murmure
Je serai toujours là pour t'attendre, ma chérie, jusqu'à ce que la nuit se lève
Tout ira mieux
Moi, si capricieuse, j'ai rencontré le meilleur de toi
Des soucis différents, une complicité identique
C'est l'amour qui a uni deux étoiles
Fusionnées en un lien du sang, quel qu'en soit le prix
Je veux être avec toi, pour toujours et à jamais
Je veux pouvoir te retrouver même lorsque les étoiles changeront de place
Je veux transformer le présage de l'éveil du rêve en un murmure
Je serai toujours là pour t'attendre, ma chérie, jusqu'à ce que la nuit se lève
Tout ira mieux
Je veux être avec toi, pour toujours et à jamais
Je veux pouvoir te retrouver même lorsque les étoiles changeront de place
Je veux transformer le présage de l'éveil du rêve en un murmure
Je serai toujours là pour t'attendre, ma chérie, jusqu'à ce que la nuit se lève
Tout ira mieux