Текст и перевод песни 王铮亮 - 为了这一天

为了这一天

我在这里等你

或许是我太着急
在一生一世的故事里
精心布了一盘棋
反反复复下来又下去
以为一切都那么顺利
满足了自己的掌控欲
直到最后才慢慢看清晰
我的对手一直是自己
我在这里等你
因为幸福从这次开始
我在这里等你
或许这一次就是结局

或许是我太用力
在这真真假假的世界里
以为一切很容易
到最后才发现身边没有你
我在这里等你
因为幸福从这次开始
我在这里等你
或许这一次就是结局
我在这里等你
因为幸福从这次开始
我在这里等你
或许这一次就是结局

Ради этого дня

Я здесь жду тебя,

Возможно, я слишком тороплюсь.
В истории длиною в жизнь
Тщательно расставил фигуры,
Снова и снова, вверх и вниз,
Думал, что все идет гладко,
Удовлетворял свою жажду контроля.
Лишь в конце начал ясно видеть,
Что моим противником был я сам.
Я здесь жду тебя,
Ведь счастье начинается сейчас.
Я здесь жду тебя,
Возможно, это и есть развязка.

Возможно, я слишком старался
В этом мире лжи и правды,
Думал, что все так просто.
Лишь в конце понял, что тебя рядом нет.
Я здесь жду тебя,
Ведь счастье начинается сейчас.
Я здесь жду тебя,
Возможно, это и есть развязка.
Я здесь жду тебя,
Ведь счастье начинается сейчас.
Я здесь жду тебя,
Возможно, это и есть развязка.