Текст и перевод песни 王铮亮 - 有味儿

有味儿

你的幸福是我们最好的礼物

那一年 你的生命是我们最好的礼物
我们只愿你完好如初
管他聪明漂亮或不
那些年 你的童年是我们最好的礼物
我们只想你学会走路
最好纯真 快乐地读书
那几年 你的青春是我们最好的礼物
我们只求你平稳过渡
能学会和自己相处
这些年 你的幸福我们最好的礼物
我们只愿你健康成熟
能把身边的人 照顾
最大的幸福是为人父母
最好的礼物是你的幸福
怀抱着生命的追逐
多年后依然清楚的一幕
最大的幸福是为人父母
最好的礼物是你的幸福
怀抱着生命的追逐
多年后依然.清楚的一幕

Flavorful

Your happiness is our best gift

That year, your life was our best gift
We only wish you to be whole
Whether you're smart or beautiful or not
Those years, your childhood was our best gift
We just wanted you to learn how to walk
It's best to be innocent and happy reading
Those few years, your youth was our best gift
We only ask that you make a smooth transition
To learn how to get along with yourself
These years, your happiness is our best gift
We only wish you to be healthy and mature
To be able to take care of the people around you
Being a parent is the greatest happiness
The best gift is your happiness
Embracing the pursuit of life
Years later, a scene still clear
Being a parent is the greatest happiness
The best gift is your happiness
Embracing the pursuit of life
Years later, a scene still... clear