绵绵的山脉
Endlose
Berge,
你是巍峨最挺拔
du
bist
der
majestätischste
und
aufrechteste.
看珠穆朗玛
Sieh
den
Mount
Everest,
映醉多情的彩霞
der
die
leidenschaftlichen
Wolken
in
ein
trunkenes
Rot
taucht.
为你做的梦
Der
Traum,
den
ich
für
dich
träumte,
飞进最美的天涯
fliegt
in
die
schönste
Ferne.
那无垠的蓝色
Das
grenzenlose
Blau
就是你我的神话
ist
unsere
gemeinsame
Legende.
皑皑的白雪
Der
glitzernde
weiße
Schnee
最是风景美如画
ist
die
schönste
Landschaft,
wie
gemalt.
清晨的甘露
Der
Morgentau
汇聚这碗酥油茶
sammelt
sich
in
dieser
Schale
Buttertee.
天边一缕香
Ein
Hauch
von
Duft
am
Himmel,
远方奔驰的骏马
in
der
Ferne
galoppieren
Pferde.
我要用我的歌声
Ich
möchte
mein
Lied
benutzen,
噢
来向你表达
oh,
um
dir
meine
Gefühle
auszudrücken.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
我要用一生的爱去守护她
ich
werde
dich
mit
meiner
Liebe
mein
ganzes
Leben
lang
beschützen.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
千年的冰封
das
ewige
Eis
是爱的神话
ist
eine
Legende
der
Liebe.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
你就是雪山
du
bist
die
schönste
最美丽的格桑花
Kelsang-Blume
der
Schneeberge.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
那美丽的草原
die
wunderschöne
Prärie
就是我的家
ist
mein
Zuhause.
绵绵的山脉
Endlose
Berge,
你是巍峨最挺拔
du
bist
der
majestätischste
und
aufrechteste.
看珠穆朗玛
Sieh
den
Mount
Everest,
映醉多情的彩霞
der
die
leidenschaftlichen
Wolken
in
ein
trunkenes
Rot
taucht.
为你做的梦
Der
Traum,
den
ich
für
dich
träumte,
飞进最美的天涯
fliegt
in
die
schönste
Ferne.
那无垠的蓝色
Das
grenzenlose
Blau
就是你我的神话
ist
unsere
gemeinsame
Legende.
皑皑的白雪
Der
glitzernde
weiße
Schnee
最是风景美如画
ist
die
schönste
Landschaft,
wie
gemalt.
清晨的甘露
Der
Morgentau
汇聚这碗酥油茶
sammelt
sich
in
dieser
Schale
Buttertee.
天边一缕香
Ein
Hauch
von
Duft
am
Himmel,
远方奔驰的骏马
in
der
Ferne
galoppieren
Pferde.
我要用我的歌声
Ich
möchte
mein
Lied
benutzen,
噢
来向你表达
oh,
um
dir
meine
Gefühle
auszudrücken.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
我要用一生的爱去守护她
ich
werde
dich
mit
meiner
Liebe
mein
ganzes
Leben
lang
beschützen.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
千年的冰封是爱的神话
das
ewige
Eis
ist
eine
Legende
der
Liebe.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人哪
mein
Geliebter,
你就是雪山
du
bist
die
schönste
最美丽的格桑花
Kelsang-Blume
der
Schneeberge.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
那美丽的草原
die
wunderschöne
Prärie
就是我的家
ist
mein
Zuhause.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
我要用一生的爱去守护她
ich
werde
dich
mit
meiner
Liebe
mein
ganzes
Leben
lang
beschützen.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
千年的冰封是爱的神话
das
ewige
Eis
ist
eine
Legende
der
Liebe.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人啊
mein
Geliebter,
你就是雪山
du
bist
die
schönste
最美丽的格桑花
Kelsang-Blume
der
Schneeberge.
唐古拉
Tanggula,
我的爱人哪
mein
Geliebter,
那美丽的草原
die
wunderschöne
Prärie
就是我的家
ist
mein
Zuhause.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.