Текст и перевод песни 王麟 - 第一罪

第一罪

看不见 听不见 我赞颂的大世界
不朽的 已成全 正侵入我的梦魇
微弱的脉搏 呼吸着从前
最初的囿地忽然消失不见
墙上的时间像花儿勇敢的枯萎
你用惭愧写下每一句
我们在过去参与的每一宗罪
失去光的人类 黑暗中等待末日之碑摧毁
谁用力的遗忘那一切
我们在未来会犯下同样的罪
欲望重蹈覆辙 最后的最后的宽恕只能自己给

看不见 听不见 我赞颂的大世界
不朽的 已成全 正侵入我的梦魇
微弱的脉搏 呼吸着从前
最初的囿地忽然消失不见
墙上的时间像花儿勇敢的枯萎

你用惭愧写下每一句
我们在过去参与的每一宗罪
失去光的人类 黑暗中等待末日之碑摧毁
谁用力的遗忘那一切
我们在未来会犯下同样的罪
欲望重蹈覆辙 最后的最后的宽恕只能自己给

你用惭愧写下每一句
我们在过去参与的每一宗罪
失去光的人类 黑暗中等待末日之碑摧毁
谁用力的遗忘那一切
我们在未来会犯下同样的罪
欲望重蹈覆辙 最后的最后的宽恕只能自己给

Первый грех

Не вижу, не слышу, этот мир, что я славил.
Нетленный, он уже свершился, в мои кошмары проник.
Слабый пульс, дышу прошлым.
Внезапно исчез тот самый первый плен.
Время на стене, словно цветок, смело увядает.
Ты пишешь с раскаянием каждую строку,
О каждом грехе нашем, в котором мы были соучастниками.
Лишившись света, человечество во тьме ждёт, когда рухнет монумент Судного дня.
Кто силой пытается всё забыть?
В будущем мы совершим те же грехи.
Желание вновь повторится, последнее, последнее прощение могу дать себе только я сама.

Не вижу, не слышу, этот мир, что я славил.
Нетленный, он уже свершился, в мои кошмары проник.
Слабый пульс, дышу прошлым.
Внезапно исчез тот самый первый плен.
Время на стене, словно цветок, смело увядает.

Ты пишешь с раскаянием каждую строку,
О каждом грехе нашем, в котором мы были соучастниками.
Лишившись света, человечество во тьме ждёт, когда рухнет монумент Судного дня.
Кто силой пытается всё забыть?
В будущем мы совершим те же грехи.
Желание вновь повторится, последнее, последнее прощение могу дать себе только я сама.

Ты пишешь с раскаянием каждую строку,
О каждом грехе нашем, в котором мы были соучастниками.
Лишившись света, человечество во тьме ждёт, когда рухнет монумент Судного дня.
Кто силой пытается всё забыть?
В будущем мы совершим те же грехи.
Желание вновь повторится, последнее, последнее прощение могу дать себе только я сама.