Текст и перевод песни 王麟 - 能不能

能不能

上次见面已经过了很久
你的号码删除还是保留
总觉得会和你相遇在地铁口
藏在门旁的钥匙我没有拿走
能不能不想你 能不能不那么在意
最想要得到你 又害怕会失去
活在纠结的世界里
能不能都忘记 能不能抹去这记忆
永远的距离 模糊的关系
能不能让我恨你 因为爱你

上次见面已经过了很久
你的号码删除还是保留
总觉得会和你相遇在地铁口
藏在门旁的钥匙我没有拿走
能不能不想你 能不能不那么在意
最想要得到你 又害怕会失去
活在纠结的世界里
能不能都忘记 能不能抹去这记忆
永远的距离 模糊的关系
能不能让我恨你 因为爱你

能不能不想你 能不能不那么在意
最想要得到你 又害怕会失去
活在纠结的世界里
能不能都忘记 能不能抹去这记忆
永远的距离 模糊的关系
能不能让我恨你 因为爱你
能不能不想你 能不能不那么在意
最想要得到你 又害怕会失去
活在纠结的世界里
能不能都忘记 能不能抹去这记忆
永远的距离 模糊的关系
能不能让我恨你 因为爱你

Можно ли

Последняя наша встреча была так давно,
Твой номер удалить или оставить – не знаю.
Мне все кажется, что мы случайно встретимся в метро,
Спрятанный у двери ключ я так и не забрала.
Можно ли не думать о тебе, можно ли не волноваться так,
Больше всего хочу быть с тобой, но боюсь потерять.
Живу в этом запутанном мире,
Можно ли все забыть, можно ли стереть эти воспоминания,
Вечная дистанция, неясные отношения.
Можно ли мне тебя ненавидеть, ведь я люблю тебя?

Последняя наша встреча была так давно,
Твой номер удалить или оставить – не знаю.
Мне все кажется, что мы случайно встретимся в метро,
Спрятанный у двери ключ я так и не забрала.
Можно ли не думать о тебе, можно ли не волноваться так,
Больше всего хочу быть с тобой, но боюсь потерять.
Живу в этом запутанном мире,
Можно ли все забыть, можно ли стереть эти воспоминания,
Вечная дистанция, неясные отношения.
Можно ли мне тебя ненавидеть, ведь я люблю тебя?

Можно ли не думать о тебе, можно ли не волноваться так,
Больше всего хочу быть с тобой, но боюсь потерять.
Живу в этом запутанном мире,
Можно ли все забыть, можно ли стереть эти воспоминания,
Вечная дистанция, неясные отношения.
Можно ли мне тебя ненавидеть, ведь я люблю тебя?
Можно ли не думать о тебе, можно ли не волноваться так,
Больше всего хочу быть с тобой, но боюсь потерять.
Живу в этом запутанном мире,
Можно ли все забыть, можно ли стереть эти воспоминания,
Вечная дистанция, неясные отношения.
Можно ли мне тебя ненавидеть, ведь я люблю тебя?