角頭 - 玖壹壹 , 周湯豪 перевод на немецкий

角頭

我開米漿 過紅綠燈
旁邊都是我的兄弟
欠我的錢 你要小心 絕對不會讓你過年
欠我的情 我會記住 現在不是囡仔時
媽祖保佑 一樣處理 這是角頭的道義
要錢不要命 為了闖蕩江湖
出外走跳 最不希望聽到站住
死生由命 但富貴在天
我只顧義氣 但不願成仙
幫你避個風頭 頭過幾個月
再過個幾年 全都過往雲煙
人生不過像彈指之間
人跟人信用也會因此食言
不只是需要一本辭海字典
社會上的歷練 你會需要經驗

(洋蔥)
我行著這條路 (不要後悔)

這就是我們的江湖

(周湯豪&玖壹壹)
拎北 我是角頭 角頭
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
拎北 我是角頭 角頭

(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
我最有教小

(周湯豪)
我的地盤誰敢靠近
貪生怕死的別挑釁
別做俗辣通風報信
見風轉舵會有報應
我的人生半夢半醒
睜開雙眼就在較勁
這場戰爭沒有僥倖
你一舉一動最好小心
做兄弟 別怕死
怕死你就出事情
做兄弟 別怕死
驚死你就吃子彈
我的兄弟要有勇氣
今天公祭 明天忘記
我有殺氣 為了利益
我下地獄 為了義氣
我是野獸
Haters better let low
殺紅了眼鬼見愁

Haters better let low
由我掌控
I don't play i kill hun

(洋蔥)
我行著這條路 (不要後悔)
這就是我們的江湖

(周湯豪&玖壹壹)

拎北 我是角頭 角頭
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
拎北 我是角頭 角頭
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
我最有教小

(春風)
若說到教小
ㄟ勘ㄟ乎人探聽
咱做人正氣
走到哪都沒給人轉吃
若麥來輸贏
咱也沒再給驚

我比別人卡好運拎北我
天生就有兄弟命 (我是角頭)
麥曾怨嘆 咱有多歹命 (我是角頭)
麥後悔對 歹路來走 (我是角頭)
做兄弟用命 在社會伴撋
布鞋若穿就免管 這條路會有多歹行
(周湯豪&玖壹壹)
拎北 我是角頭 角頭
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
拎北 我是角頭 角頭
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
我最有教小

Gangsterboss

Ich fahr' meinen Schlitten, passiere die Ampel
Neben mir sind alles meine Brüder
Was du mir schuldest, sei vorsichtig, du wirst das Neujahr nicht erleben
Was du mir an Gefühl schuldest, werde ich mir merken, jetzt ist nicht mehr die Kinderzeit
Mazu beschützt uns, trotzdem wird's erledigt, das ist die Ehre des Gangsterbosses
Geld wollen, nicht das Leben, um in der Unterwelt durchzukommen
Draußen unterwegs, hofft man am wenigsten „Stehen bleiben!“ zu hören
Leben und Tod sind Schicksal, aber Reichtum und Ehre liegen im Himmel
Ich kümmere mich nur um Loyalität, aber will kein Unsterblicher werden
Helf dir, unterzutauchen, ein paar Monate vergehen
Nach ein paar Jahren ist alles vergangener Rauch und Wolken
Das Leben ist nicht mehr als ein Fingerschnippen
Auch das Vertrauen zwischen Menschen wird dadurch gebrochen
Man braucht nicht nur ein Lexikon
In der Gesellschaft brauchst du Erfahrung

(Onion)
Ich gehe diesen Weg (Bereue es nicht)

Das ist unsere Unterwelt

(Nickthereal & 911)
Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
(Das ist 911) Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss

(Das ist 911) Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
Ich hab's am meisten drauf

(Nickthereal)
Wer wagt es, sich meinem Revier zu nähern?
Die Lebensängstlichen sollen nicht provozieren
Sei kein Feigling, der petzt
Wer sein Fähnchen nach dem Wind hängt, kriegt seine Strafe
Mein Leben ist halb Traum, halb Wach
Öffne die Augen und der Wettkampf beginnt
Dieser Krieg kennt kein Glück
Pass besser auf jeden deiner Schritte auf
Als Bruder, fürchte den Tod nicht
Fürchtest du den Tod, gerätst du in Schwierigkeiten
Als Bruder, fürchte den Tod nicht
Hast du Schiss vor dem Tod, frisst du eine Kugel
Meine Brüder müssen Mut haben
Heute Beerdigung, morgen vergessen
Ich habe Mordlust, für den Profit
Ich fahre zur Hölle, für die Loyalität
Ich bin ein wildes Tier
Haters better let low
Blutunterlaufene Augen, selbst Geister fürchten mich

Haters better let low
Unter meiner Kontrolle
I don't play i kill hun

(Onion)
Ich gehe diesen Weg (Bereue es nicht)
Das ist unsere Unterwelt

(Nickthereal & 911)

Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
(Das ist 911) Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
(Das ist 911) Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
Ich hab's am meisten drauf

(Chun Feng)
Wenn es darum geht, wer was draufhat
Man kann sich nach mir erkundigen
Wir sind aufrichtig
Wo wir auch hingehen, niemand legt uns rein
Wenn es zum Showdown kommt
Haben wir auch keine Angst

Ich habe mehr Glück als andere, ich, dein Boss
Bin von Natur aus zum Bruder geboren (Ich bin Gangsterboss)
Jammere nicht darüber, wie hart unser Schicksal ist (Ich bin Gangsterboss)
Bereue nicht, den falschen Weg gegangen zu sein (Ich bin Gangsterboss)
Als Bruder kämpft man sich mit dem Leben durch die Gesellschaft
Sind die Stoffschuhe erst an, egal wie schwer dieser Weg sein wird
(Nickthereal & 911)
Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
(Das ist 911) Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
(Das ist 911) Ich, dein Boss, ich bin der Gangsterboss, Gangsterboss
Ich hab's am meisten drauf