Текст и перевод песни 玖壹壹 - 你不愛我 (feat. 洋蔥他爸)

你不愛我 (feat. 洋蔥他爸)

窗外小雨下不停
代表愛妳的心情
我的心起起落落親像馬祖的海湧
天上閃爍那個星
我摘下來送給妳
請妳接受我的心意 但是為什麼 妳不愛我
妳甘知我的心裡
裝滿滿對妳的愛
妳永遠都不瞭解我的痴心來沉入海
親像春天開的花蕊
茫茫花海妳最水
請妳接受我的心意 但是為什麼 妳不愛我
蔥爸：
對妳來付出這多
擱呼我一次機會
妳對待我的愛
那可以這不公平
我無想要說再會
擱給我一次機會
對妳ㄟ來坦白
不通放我 自己一個

今日仔開始
妳不會待在我身邊
想起當初妳跟我是酸甘甜阿酸甘甜
怪我太重情義
怪我糊塗愛粉味
我現在才可以瞭解 妳是為什麼 妳不愛我
情字這條小路
如今我自己再走
只要有人來跟妳把
我就跟伊拼輸贏
越頭喊著妳的名
越喊我是心越痛
我現在才能夠瞭解 妳是為什麼 妳不愛我
蔥爸：
對妳來付出這多
擱呼我一次機會
妳對待我的愛
那可以這不公平
我無想要說再會
擱給我一次機會
對妳ㄟ來坦白
不通放我 自己一個
對妳來付出這多
擱呼我一次機會
妳對待我的愛
那可以這不公平
我無想要說再會
擱給我一次機會
對妳ㄟ來坦白
不通放我 自己一個

Tu ne m'aimes pas (feat. Papa d'Oignon)

La pluie tombe sans cesse à l'extérieur
C'est le reflet de mes sentiments pour toi
Mon cœur monte et descend comme les vagues de la mer de Matsu
L'étoile qui brille là-haut
Je l'ai cueillie pour toi
S'il te plaît, accepte mes sentiments, mais pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
Sais-tu que mon cœur
Est rempli d'amour pour toi
Tu ne comprendras jamais mon amour sincère qui coule dans la mer
Comme les boutons de fleurs qui s'ouvrent au printemps
Dans la mer de fleurs infinie, tu es la plus belle
S'il te plaît, accepte mes sentiments, mais pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
Papa d'Oignon :
J'ai tant donné pour toi
Donne-moi une autre chance
Ta façon de traiter mon amour
C'est tellement injuste
Je ne veux pas dire au revoir
Donne-moi une autre chance
D'être honnête avec toi
Ne me laisse pas seul

À partir d'aujourd'hui
Tu ne seras plus à mes côtés
Je me souviens de notre bonheur et de notre tristesse
Je me blâme pour ma trop grande sentimentalité
Je me blâme pour ma bêtise, pour être tombée amoureuse de ton charme
Maintenant, je comprends enfin pourquoi tu ne m'aimes pas
La route de l'amour
Je la parcoure désormais seul
Si quelqu'un vient te prendre à moi
Je me battrai pour toi
J'appelle ton nom
Et mon cœur se brise à chaque fois
Maintenant, je comprends enfin pourquoi tu ne m'aimes pas
Papa d'Oignon :
J'ai tant donné pour toi
Donne-moi une autre chance
Ta façon de traiter mon amour
C'est tellement injuste
Je ne veux pas dire au revoir
Donne-moi une autre chance
D'être honnête avec toi
Ne me laisse pas seul
J'ai tant donné pour toi
Donne-moi une autre chance
Ta façon de traiter mon amour
C'est tellement injuste
Je ne veux pas dire au revoir
Donne-moi une autre chance
D'être honnête avec toi
Ne me laisse pas seul