Текст и перевод песни 玖壹壹 - Horrifying Lover

看著熱情不在 你永不再回來
你是我的命脈 是給我最大的傷害
天已塌了下來 我想你已明白
OH 你說要離開 我會把你埋起來

我已經由愛成恨 控制另一半變成娛樂
當初最單純的愛 演變成了無法預測
我無法控制自己 但是可以控制你
檜木的地板 因為兩把刀揮舞下血染成紅色
我絕對沒有惡意 只是想把你留住
你卻因此掙脫逃離 可能是我手法粗魯
我用繩子把你綑綁 把你鎖在房
讓你喊破嗓你叫爹娘 我賞你兩個耳光
讓你知道誰是殺破狼

OH 我說分手的歌 應該是這樣唱的
我現在為你寫歌 祝福你血流成河
我不會覺得不捨 在你的嘴塞芭樂
我現在想要 想要 對你說聲 MOTHER FATHER

控制不住的我 我也沒想太多
抱歉這太過火 不知道應該怎麼說
原諒我這樣做 是不想讓你走
OH 你說要分手 我也請你別怪我

我拼了命奪回你的心 卻被你認為我有病

吃安眠藥或鎮定劑 才勉強能夠被你馴
當初你期待的 HOTLINE BLING
現在我打你都轉語音
只好歇斯底里對著你
讓你知道 WHO′S YOUR KING
躲避我所以你不斷往前跑
把手機關機逃離這裡帶上了行李包
不管你躲到哪裡我都一定會繼續找
沒有和平分手只有你死我活你知道

OH 我說分手的歌 應該是這樣唱的
我現在為你寫歌 祝福你血流成河
我不會覺得不捨 在你的嘴塞芭樂
我現在想要想要對你說聲 MOTHER FATHER

不應該拿刀割了你的脈搏 SORRY 我真的錯了
喝醉了拿酒瓶砸你的頭 SORRY 我真的錯了
吵架後推你下樓 SORRY 我真的錯了
這些我都曾想過 因為愛你才這樣說的

分手的歌 應該是這樣唱的
我現在為你寫歌 祝福你血流成河
我不會覺得不捨 在你的嘴塞芭樂
我現在想要想要對你說聲 MOTHER FATHER

Видя, что энтузиазма нет, вы никогда не вернетесь
Ты - моя жизненная сила, и это причиняет мне боль больше всего
Небо рухнуло, я думаю, ты понимаешь
О, ЕСЛИ ты скажешь, что хочешь УЙТИ, я похороню тебя

Я перешел от любви к ненависти, чтобы контролировать другую половину, к развлечению.
Самая простая любовь превратилась в непредсказуемую
Я не могу контролировать себя, но я могу контролировать тебя
Пол из кипарисового дерева был заляпан кровью из-за двух поднятых ножей.
У меня нет абсолютно никакой злобы, я просто хочу удержать тебя
Но ты вырвался на свободу из-за этого. Может быть, это была моя грубость.
Я связал тебя веревкой и запер в комнате
Позволю тебе кричать, ты позвонишь своим родителям, я дам тебе две пощечины.
Сообщу вам, кто убил волка

О, я сказал, что песню о расставании следует петь так
Сейчас я пишу для тебя песню, желая тебе реки крови.
Я не испытываю желания запихнуть гуаву тебе в рот
Я ХОЧУ СКАЗАТЬ ТЕБЕ СЕЙЧАС МАМА ПАПА

Я не могу это контролировать. Я не слишком много думал.
Извини, это слишком, я не знаю, что сказать
Прости меня за то, что я делаю это, потому что я не хочу, чтобы ты уходил
О, ЕСЛИ ты говоришь, что хочешь расстаться, я также прошу тебя не винить МЕНЯ

Я изо всех сил старался вернуть твое сердце, но ты думала, что я болен

Вас едва ли можно приручить, приняв снотворное или транквилизаторы
ПОБРЯКУШКА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ, КОТОРУЮ ВЫ С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДАЛИ
Теперь я призываю вас всех высказаться
Мне пришлось встретиться с тобой лицом к лицу в истерике
ДАЙ ТЕБЕ ЗНАТЬ, КТО ТВОЙ КОРОЛЬ
Избегай меня, так что продолжай бежать вперед
Забрал отсюда мобильный телефон и принес сумку для багажа
Независимо от того, где ты спрячешься, я обязательно продолжу поиски
Мирного расставания не бывает, только ты живешь и умираешь, ты знаешь

О, я сказал, что песню о расставании следует петь так
Сейчас я пишу для тебя песню, желая тебе реки крови.
Я не испытываю желания запихнуть гуаву тебе в рот
Я ХОЧУ СКАЗАТЬ ТЕБЕ СЕЙЧАС МАМА ПАПА

ТЕБЕ НЕ СЛЕДОВАЛО РЕЗАТЬ СВОЙ ПУЛЬС НОЖОМ. ИЗВИНИ, Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛ НЕПРАВ.
Я БЫЛ ПЬЯН И РАЗБИЛ ТЕБЕ ГОЛОВУ БУТЫЛКОЙ ВИНА. ИЗВИНИ, Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛ НЕПРАВ.
Я СТОЛКНУЛ ТЕБЯ ВНИЗ ПОСЛЕ ССОРЫ. ИЗВИНИ, Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛ НЕПРАВ.
Я думал о том, чтобы сказать это, потому что я люблю тебя

Песня о расставании должна быть спета так
Сейчас я пишу для тебя песню, желая тебе реки крови.
Я не испытываю желания запихнуть гуаву тебе в рот
Я ХОЧУ СКАЗАТЬ ТЕБЕ СЕЙЧАС МАМА ПАПА