嫁給我吧 - 玖壹壹 перевод на немецкий

嫁給我吧

心愛的 心愛的
心愛的 心愛的
心愛的 心愛的
心愛的 心愛的

心愛的 問妳一個小小的問題
妳老母甘會說話不算話
我愛妳愛到頭髮都白
妳到底何時才可以嫁

心愛的 我不是在跟妳講笑話
妳老爸我也跟他喝三杯
妳相信我的真心 只要妳嫁給我
妳會好過

我愛妳 嫁給我好嗎
我會幫妳煮飯擱洗衫
初一十五 拜妳祖公祖嬤
做我的某一定上快活

我愛妳 嫁給我好嗎
咱買大間的厝來生活
咱若生子 交給林北來帶
做我欸某一定熊好命

心愛的 說我跟妳逗陣的故事
說完要三眠三日 這久
妳是我一生的愛
有一手的好功夫

心愛的 我的世界全部都妳的
妳一句話我一定沒問題
就算把天地翻過
我會把妳放在我 心肝裡面

我沒有GD的臉蛋 作為男人至少我也算
也已經在期待所有人一起辦桌吃飯
未來的事情太多我連想都不敢想
為了妳的生活再累我也都不敢講

我們一起 走過許多 city
留過痕跡 東京或巴黎 ya
妳是否準備成為犀利人七 be my wife
再來激勵人心 我問妳 are you ready?
I′m ready ya

我愛妳 嫁給我好嗎
我會幫妳煮飯擱洗衫
初一十五 拜妳祖公祖嬤
做我欸某一定熊快活
我愛妳 嫁給我好嗎
咱買大間的厝來生活
咱若生子 交給林北來帶
做我欸某一定熊好命

心愛的 心愛的
心愛的 心愛的
心愛的 心愛的
心愛的 心愛的

Heirate mich!

Schatz, mein Schatz
Schatz, mein Schatz
Schatz, mein Schatz
Schatz, mein Schatz

Schatz, ich frage dich eine kleine Frage
Wird deine Mutter ihr Wort brechen?
Ich liebe dich, bis meine Haare weiß werden
Wann endlich kannst du mich heiraten?

Schatz, ich mache keine Witze mit dir
Mit deinem Vater habe ich auch drei Gläser getrunken
Vertrau auf mein ehrliches Herz. Sobald du mich heiratest,
wird es dir gut gehen.

Ich liebe dich, heirate mich, okay?
Ich werde für dich kochen und die Wäsche waschen
Am Ersten und Fünfzehnten (des Monats) deine Ahnen ehren
Als meine Frau wirst du sicher am glücklichsten sein

Ich liebe dich, heirate mich, okay?
Wir kaufen ein großes Haus zum Leben
Wenn wir Kinder bekommen, kümmere ich mich darum
Als meine Frau wirst du sicher das beste Schicksal haben

Schatz, unsere gemeinsame Geschichte zu erzählen
würde drei Tage und drei Nächte dauern, so lang ist sie
Du bist die Liebe meines Lebens
Hast großartige Fähigkeiten

Schatz, meine ganze Welt gehört dir
Ein Wort von dir, und für mich ist nichts ein Problem
Selbst wenn Himmel und Erde auf den Kopf gestellt werden
werde ich dich tief in meinem Herzen tragen

Ich habe nicht das Gesicht von GD, aber als Mann bin ich doch auch wer
Und freue mich schon darauf, mit allen zusammen ein Festessen zu haben
Es gibt so viel Zukünftiges, ich wage kaum, daran zu denken
Für dein Wohlbefinden, egal wie müde, würde ich mich nie beklagen

Wir sind zusammen durch viele Städte (Cities) gegangen
Haben Spuren hinterlassen, Tokio oder Paris, ya
Bist du bereit, die beste Ehefrau zu sein? Be my wife
Um dann inspirierend zu sein? Ich frage dich: Are you ready?
I'm ready, ya

Ich liebe dich, heirate mich, okay?
Ich werde für dich kochen und die Wäsche waschen
Am Ersten und Fünfzehnten deine Ahnen ehren
Als meine Frau wirst du sicher am glücklichsten sein
Ich liebe dich, heirate mich, okay?
Wir kaufen ein großes Haus zum Leben
Wenn wir Kinder bekommen, kümmere ich mich darum
Als meine Frau wirst du sicher das beste Schicksal haben

Schatz, mein Schatz
Schatz, mein Schatz
Schatz, mein Schatz
Schatz, mein Schatz