Текст и перевод песни 玖壹壹 - 富末代

富末代

讲到钱 伤感情
但是我朋友跟我很亲
开香摈 付现金
我都喷给我的 朋友喝
我要把钱都开光光
什么时候 right here, right now
做我子 真衰小
财产 都不能给他留

白手起家 四个字阮老师都没教
阮家出世我最大
我是独子 我要啥就有啥
只要开口都随便我
你看钱仔 若从天上飞来
压到不喘气就是我
你就知影 我是你的麻吉麻
Aka你最爱的田侨仔

拿钱仔出来开 我是富末代
找七辣出来嗨 我是富末代
没什么不能买 我是富末代
钱开得笑嗨嗨 不会留到下一代

Today寒流来我把钱当木材烧
Escobar后者的干爹
哥伦比亚的大毒枭
把财富分享给别人
我比政府还会搞外交
每一周派对七天
兄弟姐妹们来使劲摇

富不过三 I don′t care
我不踢球 外号内马尔
我不帅 人都叫我哥
什么没有只有一张卡黑的

独乐乐不如众乐乐
买下一间酒店给兄弟喝
每台车 都送人了
最后的富末代我叫阿舍

拿钱仔出来开 我是富末代
找七辣出来嗨 我是富末代
没什么不能买 我是富末代
钱开得笑嗨嗨 不会留到下一代

(富末代)
(富末代)
(别当恁爸潘仔)
(别当恁爸潘仔)
(富末代)
(别当恁爸潘仔)
(别当恁爸潘仔)

拿钱仔出来开 我是富末代
找七辣出来嗨 我是富末代
没什么不能买 我是富末代
钱开得笑嗨嗨 不会留到下一代

Последний из богачей

Говорят, деньги портят отношения,
Но мои друзья мне очень дороги.
Открываю шампанское, плачу наличными,
Угощаю всех своих друзей.
Хочу потратить все свои деньги,
Прямо здесь и сейчас.
Быть моим сыном — невезение,
Ничего ему не оставлю.

"С нуля" — этим словам меня не учили,
В семье я родился старшим,
Я единственный сын, и у меня есть все,
Стоит только попросить.
Представь, деньги падают с неба,
Заваливают меня с головой,
Ты же знаешь, я твой лучший друг,
Твой любимый мажор.

Трачу деньги направо и налево, я последний из богачей.
Тусуюсь с красотками, я последний из богачей.
Могу купить все, что угодно, я последний из богачей.
Трачу деньги и веселюсь, ничего не оставлю следующему поколению.

Сегодня холодно, жгу деньги, как дрова.
Крестный отец после Эскобара,
Колумбийский наркобарон,
Делюсь богатством с другими,
Я лучше правительства налаживаю связи,
Каждую неделю устраиваю вечеринки,
Братья и сестры, давайте отрываться!

Богатство не передается через три поколения? Мне все равно.
Я не играю в футбол, но меня зовут Неймар.
Я не красавчик, но меня все называют братом.
У меня нет ничего, кроме черной карты.

Лучше веселиться вместе, чем одному.
Купил отель, чтобы угощать друзей.
Все машины раздал,
Последний из богачей, меня зовут Аше.

Трачу деньги направо и налево, я последний из богачей.
Тусуюсь с красотками, я последний из богачей.
Могу купить все, что угодно, я последний из богачей.
Трачу деньги и веселюсь, ничего не оставлю следующему поколению.

(Последний из богачей)
(Последний из богачей)
(Не принимай меня за лоха)
(Не принимай меня за лоха)
(Последний из богачей)
(Не принимай меня за лоха)
(Не принимай меня за лоха)

Трачу деньги направо и налево, я последний из богачей.
Тусуюсь с красотками, я последний из богачей.
Могу купить все, что угодно, я последний из богачей.
Трачу деньги и веселюсь, ничего не оставлю следующему поколению.