Текст и перевод песни 玖壹壹 - 溜浪

溜浪

今天把手邊的事停了 把愉悅帶著
無論什麼時刻 都隨他去了
抬頭看天是什麼顏色 是海的藍色 oh你會愛的

你若要溜浪 包袱不必多
簡單的生活 在海邊打鼓 去哪我都好

那裡風光明媚 讓你心情很水
那裡碧海藍天 自由放鬆生活 人也跟著飛

Hello Hello 你甘要過來我家坐
Local Local 咱這有真多甕仔雞
等下 等下 你甘有要去哪
看你要衝啥貨 吃飽咱出去繞

催落 催落 咱來喝一杯
哥哥 哥哥 去哪咱都黏作夥
甘要 甘要 帶你來去吹風
帶你來出去爽 帶你來去溜浪

今仔日我帶你來去溜浪 整年通天我都過很爽
明仔日你對我來去溜浪 想要作夥你就跟我講

對咱來去溜浪 四處走哪都爽
春夏秋冬 放乎輕鬆
帶你來去溜浪 想要哪都會通
七逃整天 yeah yeah yeah

(嘿呀 嘿呀)古銅色我的配備
Love & Peace 我效仿Reggae
只要夠用我不貪多 老人家都是這麽樣的說

(嘿呀 嘿呀)古銅色我的配備
Love & Peace 我效仿Reggae
我把我的心情哼成歌 這樣的體會很深刻

今仔日我帶你來去溜浪 整年通天我都過很爽
明仔日你對我來去溜浪 想要作夥你就跟我講

對咱來去溜浪 四處走哪都爽
春夏秋冬 放乎輕鬆 yeah
帶你來去溜浪 想要哪都會通
七逃整天 飲乎茫茫

A Yoy A Yoy A Yoy A Yoy
A Yoy A Yoy A Yoy A Yoy

Se promener

Aujourd'hui, j'ai arrêté ce que je faisais et j'ai pris mon bonheur avec moi.
Peu importe le moment, je le laisse aller.
Je lève les yeux et regarde le ciel, quelle est sa couleur ? C'est le bleu de la mer, oh tu vas l'adorer.

Si tu veux te promener, n'emmène pas beaucoup de bagages.
Une vie simple, jouer du tambour sur la plage, où que je sois, ça me va.

Là-bas, le paysage est magnifique et ça te mettra de bonne humeur.
Là-bas, la mer est bleue et le ciel est bleu, la vie est libre et détendue, et les gens volent aussi.

Hello Hello, veux-tu venir t'asseoir chez moi ?
Local Local, on a beaucoup de poulet rôti.
Attends attends, tu veux aller quelque part ?
Regarde ce que tu veux, mange et on va faire un tour.

Viens viens, on va boire un coup.
Frère frère, où que nous allions, nous resterons ensemble.
Veux-tu veux-tu, je t'emmène prendre l'air ?
Je t'emmène te faire plaisir, je t'emmène te promener.

Aujourd'hui, je t'emmène te promener, toute l'année, je passe un bon moment.
Demain, si tu veux te promener avec moi, dis-le moi et on le fera ensemble.

On va se promener, on va aller partout, c'est cool.
Printemps, été, automne, hiver, détends-toi.
Je t'emmène te promener, partout où tu veux, c'est possible.
On se balade toute la journée, yeah yeah yeah.

(Hey hey) Ma peau bronzée est mon équipement.
Love & Peace, je suis inspiré par le Reggae.
J'en veux juste assez, je ne suis pas gourmand, les vieux disent ça.

(Hey hey) Ma peau bronzée est mon équipement.
Love & Peace, je suis inspiré par le Reggae.
Je chante mon humeur, cette sensation est intense.

Aujourd'hui, je t'emmène te promener, toute l'année, je passe un bon moment.
Demain, si tu veux te promener avec moi, dis-le moi et on le fera ensemble.

On va se promener, on va aller partout, c'est cool.
Printemps, été, automne, hiver, détends-toi yeah.
Je t'emmène te promener, partout où tu veux, c'est possible.
On se balade toute la journée, on boit jusqu'à ce qu'on soit saoul.

A Yoy A Yoy A Yoy A Yoy
A Yoy A Yoy A Yoy A Yoy