玖壹壹 - 美幹拎 - перевод текста песни на немецкий

美幹拎 - 玖壹壹перевод на немецкий




美幹拎
Trinkfest
(喝酒适量 喝酒不开车 开车不喝酒)
(Trink in Maßen. Trink nicht und fahr. Fahr nicht und trink.)
(如果你今天心情不好的话)那就喝给他爆
(Wenn du heute schlechte Laune hast) dann trink dich voll!
喝酒喽
Zeit zu trinken!
下班喽 耶嘿 我们去喝一杯(呦呼)
Feierabend! Yeah! Gehen wir einen trinken! (Juhu!)
高举酒杯 干落 有喝就别躲酒
Hebt die Gläser! Ex! Wer trinkt, drückt sich nicht!
阿娜答 你来你来 来把酒杯倒满
Schätzchen, komm her, komm her! Mach das Glas voll!
首先先把瓶盖给打开(嗯嘛)
Zuerst mal den Deckel aufmachen! (Mwah)
我们愿打愿挨 没喝醉不离开
Wir sind bereit, einzustecken. Wir gehen nicht, bevor wir betrunken sind.
喝醉请人来抬(嘿咻 嘿咻)
Wenn wir betrunken sind, soll uns jemand raustragen! (Hau ruck! Hau ruck!)
我干杯你随意 可以四处打听
Ich exe, du trinkst, wie du willst. Du kannst dich überall umhören,
老子叫战神小G
Ich bin der Kriegsgott Little G!
你的外表看起来似年轻
Du siehst ziemlich jung aus,
应该刚满二一 这杯我喝完敬你
wahrscheinlich gerade 21 geworden. Wenn ich das ausgetrunken habe, proste ich dir zu.
我朋友 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎
Mein Freund, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest!
我朋友 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎
Mein Freund, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest!
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦
Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah!
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦
Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah!
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦
Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah!
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦
Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah!
你怎么愁眉苦脸的baby
Warum machst du so ein langes Gesicht, Baby?
让我来陪你度过这个bad day
Lass mich dich durch diesen schlechten Tag begleiten.
我相信一切都会慢慢好地
Ich glaube, alles wird langsam wieder gut.
这杯喝完你就是漂亮lady(嗯嘛)
Trink das aus, und du bist eine hübsche Lady! (Mwah)
他的变身开关还没开启他说喝不够
Sein Verwandlungsschalter ist noch nicht an, er sagt, er hat nicht genug getrunken.
这杯是店家招待浓度一拜的还不错
Der hier geht aufs Haus, die Konzentration ist top, nicht schlecht.
如果你能够一口喝完代表你不弱
Wenn du den auf ex trinken kannst, heißt das, du bist nicht schwach.
星度三颗酒单里排行number four
Drei Sterne, Platz vier auf der Getränkekarte.
场子都热闹 热闹 热闹 热闹 high起来
Die Bude ist heiß, heiß, heiß, heiß! Dreht auf!
全部都摇落 摇落 摇落 摇尬 舞告卖
Alle shaken, shaken, shaken, bis es nicht mehr geht!
我说你不行 不行 不行 不行先离开
Ich sag', du kannst nicht, nicht, nicht, nicht einfach abhauen!
现在时间还早才半夜快要一点半
Es ist noch früh, gerade mal kurz vor halb zwei nachts!
我朋友 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎
Mein Freund, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest!
我朋友 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎
Mein Freund, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest!
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦(我要醉在这里)
Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah! (Ich will mich hier betrinken!)
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦(有谁要照顾我)
Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah! (Wer passt auf mich auf?)
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦(我要给谁打电话)
Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah! (Wen soll ich anrufen?)
吼答啦 答啦 吼答啦 答啦(开酒不能喝车)
Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah! (Wer trinkt, fährt nicht!)
Hello bartender 昨晚感谢你来给咱照顾
Hallo Barkeeper! Danke für deine Fürsorge gestern Abend!
Hello bartender 今晚我一定要喝到脱裤
Hallo Barkeeper! Heute Abend muss ich saufen, bis ich die Hosen runterlasse!
我朋友 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎
Mein Freund, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest!
我朋友 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎 美干拎
Mein Freund, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest, nicht trinkfest!
阿嬷不输你啦(吼答啦 答啦 吼答啦 答啦)
Oma hält mit dir mit! (Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah!)
阿公说再拎啦(吼答啦 答啦 吼答啦 答啦)
Opa sagt, trink noch einen! (Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah!)
阿嬷不输你啦(吼答啦 答啦 吼答啦 答啦)
Oma hält mit dir mit! (Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah!)
阿公说再拎啦(吼答啦 答啦 吼答啦 答啦)
Opa sagt, trink noch einen! (Hōo ta lah, ta lah! Hōo ta lah, ta lah!)





Авторы: 廖建至, 陳皓宇, 洪瑜鴻


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.