Текст и перевод песни 玖壹壹 - 過來我家坐

過來我家坐

(Come on)

來 阮刀坐 大家揪揪來泡茶
你看人 這麼多 我做你的裡長伯
喬代誌 麥灣家 全部攏來阮刀坐
這社會 免歹勢 閒就過來阮刀坐

下班回去你某靠北 過來阮家坐
整家出國剩你一個 過來阮家坐
你家若沒冷氣可吹 過來阮家坐
媽媽的飯煮不夠多 過來阮家坐

看到隔壁那個囡仔那像都不大
看他的眼睛無神瘦的像鬼這樣可怕
他的老北老母三餐沒 煮給他吃
帶來阮家乎你吃乎粗飽

全庒頭都帶來沒問題
不想要回去就留著過眠
大家都來阮刀衝乎熱鬧
帶你刀全傢夥

聽到阮家的門腳口有灣家的聲音
看到兩個少年家 在哪勒相揍
到底什麼冤仇有法度 結的那麼深
帶來阮家 阮幫他做公親

阮厝大間大家都愛找哇
土地300坪 安抓都不吵
不管處理代誌還是 麻將有欠咖
帶來阮家 打鐵都不完

來 阮刀坐 大家揪揪來泡茶
你看人 這麼多 我做你的裡長伯
喬代誌 麥灣家 全部攏來阮刀坐
這社會 免歹勢 閒就過來阮刀坐

下班回去你某靠北 過來阮家坐
整家出國剩你一個 過來阮家坐
你家若沒冷氣可吹 過來阮家坐
媽媽的飯煮不夠多 過來阮家坐

阮刀把它當作你刀
多來幾次你就會屌
裝潢不是我在豪小
都沒 豪小 豪小 豪小 豪小

茶米都買最好的山頭
媽媽煮的菜攏嘛金敖
歡迎大家都過來阮刀
都來 阮刀 阮刀 阮刀 阮刀

來 阮刀坐 大家揪揪來泡茶
你看人 這麼多 我做你的裡長伯
喬代誌 麥灣家 全部攏來阮刀坐
這社會 免歹勢 閒就過來阮刀坐 (過來阮家坐)

來 阮刀坐 大家揪揪來泡茶
你看人 這麼多 我做你的裡長伯
喬代誌 麥灣家 全部攏來阮刀坐
這社會 免歹勢 閒就過來阮刀坐

下班回去你某靠北 過來我家坐
整家出國剩你一個 過來阮家坐
你家若沒冷氣可吹 過來阮家坐
媽媽的飯煮不夠多 過來阮家坐

Заходи ко мне домой

(Давай)

Заходи, милочка, ко мне, давай вместе попьём чайку.
Видишь, сколько тут людей? Я тут как староста.
Если что нужно решить, не стесняйся, приходи ко мне.
В наше время нечего стыдиться, заходи, когда захочешь.

Жена пилит после работы? Заходи ко мне, дорогая.
Все уехали за границу, а ты один? Заходи ко мне.
Если дома нет кондиционера, заходи ко мне, милая.
Мама мало еды приготовила? Заходи ко мне, красавица.

Видел соседского мальчишку? Что-то он совсем плох.
Глаза у него потухшие, худой, как скелет, страшно смотреть.
Родители его, похоже, и кормить-то забывают.
Приводи его ко мне, накормлю досыта.

Всю деревню приводи, без проблем.
Не хочешь уходить - оставайся ночевать.
Все приходите ко мне, повеселимся.
Приводи всю свою семью.

Слышу у порога моего дома шум и гам.
Вижу, двое молодых парней дерутся.
Интересно, какая у них такая глубокая обида друг на друга?
Приводите их ко мне, я их помирю.

Мой дом большой, все любят ко мне заходить.
300 квадратных метров земли, места всем хватит.
Неважно, нужно ли дело решить или в маджонг не хватает игрока,
Приходите ко мне, всегда рады гостям.

Заходи, милочка, ко мне, давай вместе попьём чайку.
Видишь, сколько тут людей? Я тут как староста.
Если что нужно решить, не стесняйся, приходи ко мне.
В наше время нечего стыдиться, заходи, когда захочешь.

Жена пилит после работы? Заходи ко мне, дорогая.
Все уехали за границу, а ты один? Заходи ко мне.
Если дома нет кондиционера, заходи ко мне, милая.
Мама мало еды приготовила? Заходи ко мне, красавица.

Считай мой дом своим.
Заходи почаще, тебе понравится.
Отделка у меня – не шутки.
Вообще не шутки, не шутки, не шутки, не шутки.

Чай и рис – всё с лучших горных склонов.
Мамины блюда – просто объедение.
Добро пожаловать всем ко мне домой.
Приходите ко мне, ко мне, ко мне, ко мне.

Заходи, милочка, ко мне, давай вместе попьём чайку.
Видишь, сколько тут людей? Я тут как староста.
Если что нужно решить, не стесняйся, приходи ко мне.
В наше время нечего стыдиться, заходи, когда захочешь (Заходи ко мне домой).

Заходи, милочка, ко мне, давай вместе попьём чайку.
Видишь, сколько тут людей? Я тут как староста.
Если что нужно решить, не стесняйся, приходи ко мне.
В наше время нечего стыдиться, заходи, когда захочешь.

Жена пилит после работы? Заходи ко мне домой.
Все уехали за границу, а ты один? Заходи ко мне домой.
Если дома нет кондиционера, заходи ко мне домой.
Мама мало еды приготовила? Заходи ко мне домой.