Текст и перевод песни 玖壹壹 - 邊緣人

邊緣人

七逃攏不會找 以後咱都麥作夥
恁爸刪掉你的電話 從今以後麥相找
早就獨自一個人 沒朋 沒友 沒情人
享受孤單寂寞人生 邊緣人 邊緣人

來去趴踢我都一個人turn
超大的包廂我都一個人玩
全場都沒人想要來把我蹭
隨便尻兩杯我就要來回

冰友 你跑去哪裡
麻吉 我爸爸就是
這個世界我看剩我自己
你不臭小我 我也懶得臭小你

我點了一根菸把自己關在房間
看著牆上的合照沒有一張有我的臉
情人節用我的右手 把我左手牽
我怎會如此的邊緣

來去旅遊在外地住個一天兩天
我早就習慣一個人旅行也很輕便
從沒有社交圈 一個人織毛線
我從不覺得我可憐

Siri Siri 我的最好的麻吉
生日 生日 從來沒人會記得
Lady lady 看我就像北七
我的回憶怎麼只有自己

邊緣人的魅力你不懂
我有我的浪漫你不同
跟什麼流行我不瘋
總是來無影又去無蹤

只有一個人也很鬆
養隻貓陪我過個冬
讓我一個人靜靜 you understand
我不在乎IG有幾個fans

七逃攏不會找 以後咱都麥作夥
恁爸刪掉你的電話 從今以後麥相找

我一天二四小時 都沒人給我打電話
我三百六十五天 都沒人給我找

(我以為朋友很多)
(我以為朋友很多)

七逃攏不會找 以後咱都麥作夥
恁爸刪掉你的電話 從今以後麥相找
早就獨自一個人 沒朋 沒友 沒情人
享受孤單寂寞人生 邊緣人 邊緣人

Маргинал

Повсюду шляюсь один, больше не будем вместе тусить.
Я удалил твой номер, больше не звони мне.
Давно уже один, без друзей, без подруг, без любви.
Наслаждаюсь одинокой жизнью. Маргинал, маргинал.

На вечеринки хожу один, зажигаю в одиночестве.
В огромном зале развлекаюсь сам с собой.
Никто не хочет ко мне приставать.
Пару стаканчиков опрокину и домой.

Друзья, куда вы все пропали?
Братва, только отец остался.
В этом мире я остался один.
Если ты не хочешь общаться, мне тоже все равно.

Закурил сигарету, закрылся в комнате.
Смотрю на фотографии на стене, ни на одной нет моего лица.
В День святого Валентина моя правая рука держит левую.
Как я докатился до такой жизни?

Еду путешествовать, останавливаюсь на день-два.
Я давно привык путешествовать в одиночку, это так удобно.
У меня нет друзей, вяжу один.
И я не чувствую себя жалким.

Siri, Siri, мой лучший друг.
День рождения, день рождения, никто никогда не помнит.
Девушка, девушка, смотрит на меня как на дурака.
В моих воспоминаниях только я один.

Очарование маргинала тебе не понять.
У меня своя романтика, не такая, как у тебя.
Мне плевать на моду, я не схожу с ума.
Я всегда появляюсь и исчезаю незаметно.

В одиночестве мне хорошо.
Заведу кота, чтобы пережить зиму.
Оставьте меня в покое, понимаешь?
Мне все равно, сколько у меня подписчиков в Instagram.

Повсюду шляюсь один, больше не будем вместе тусить.
Я удалил твой номер, больше не звони мне.

Мне никто не звонит двадцать четыре часа в сутки.
Мне никто не пишет триста шестьдесят пять дней в году.

(Я думал, у меня много друзей)
(Я думал, у меня много друзей)

Повсюду шляюсь один, больше не будем вместе тусить.
Я удалил твой номер, больше не звони мне.
Давно уже один, без друзей, без подруг, без любви.
Наслаждаюсь одинокой жизнью. Маргинал, маргинал.