Текст и перевод песни 琳琳 - 致那个玩音乐的哥们儿

致那个玩音乐的哥们儿

那时候背着一把木吉他 他就想闯天下
手里攥着鼓棒哪儿都想打
他也有梦想 想当个艺术家
噢 还是组个乐队现实点儿吧
他留起长发 跟着音乐晃啊晃
唱到声音都沙哑
欧巴 你要我还是他
你看 他的女友开始造反了吧
当有一天 所有人都不理解 你的世界你的音乐
请不要放弃 不要轻易说再见
当有一天 所有的灵感褪去 你再也找不到感觉
请看看自己 看看最初的信念
当有一天 我们都败给时间 各自生活都有所改变
请不要叹息 这是成长的历练
当有一天 我们耋耋之年 还能一起玩音乐
请看看彼此 对他说一声感谢
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Тому парню, что играет музыку

Помнишь, как он с гитарой за плечами мечтал покорить весь мир?
С барабанными палочками в руках он был готов играть где угодно.
У него тоже была мечта - стать артистом.
Хотя, может, собрать группу - вариант попроще?
Он отрастил длинные волосы и качал головой в ритм музыке,
пел до хрипоты.
Эй, тебе кто нужен, я или он?
Смотри, его девушка уже начинает бунтовать.
Если однажды никто не поймет твой мир, твою музыку,
прошу, не сдавайся, не прощайся с мечтой.
Если однажды всё вдохновение уйдет, и ты больше не сможешь найти чувство,
посмотри на себя, вспомни, с чего всё начиналось.
Если однажды мы оба проиграем времени, и наши жизни изменятся,
не вздыхай, это просто испытание взрослением.
Если однажды, когда мы будем совсем седыми, мы всё еще сможем вместе играть музыку,
посмотри на друга и скажи ему спасибо.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла