ハピネス - Bonus Track - 瑛人 перевод на немецкий

ハピネス - Bonus Track

余裕がなくて優しくなれない
そんな時でもちゃんと分かってくれている人がいる

周りを見渡せばいろんなドラマ
でも嫌なニュースだけじゃない no no no
本当は溢れてるたくさんの笑顔が
ほらこっち向いて

君が笑えばこの世界中に
もっともっと幸せが広がる
君が笑えばすべてが良くなる
この手でその手でつながる

君と過ごしている時間を
特別だとか思ってなかった
でも1人になったとき
なんか分かった気がした
一緒にいれることの幸せ

本当に君に会えて良かった
どんなに嫌な1日だって君の笑顔で
最高になっちゃうこの星降る夜も
一緒に眺めていたい

君が笑えばこの世界中に
もっともっと幸せが広がる
君が笑えばすべてが良くなる
この手でその手でつながる

街中が光に包まれてく
君の所にも届いて欲しい
輝く、粉雪、This Winter
また君を笑わせたい

君が笑えばこの世界中に
もっともっと幸せが広がる
君が笑えばすべてが良くなる
この手でその手でつながる

君が笑えばこの世界中に
もっともっと幸せが広がる
君が笑えばすべてが良くなる
この手でその手でつながる

Glück - Bonus Track

Wenn ich keine Reserven habe, kann ich nicht freundlich sein.
Aber selbst dann gibt es Menschen, die mich wirklich verstehen.

Wenn man sich umsieht, gibt es viele Dramen.
Aber es gibt nicht nur schlechte Nachrichten, nein, nein, nein.
In Wirklichkeit gibt es überall so viel Lächeln.
Schau mal, sieh mich an.

Wenn du lächelst, wird sich auf der ganzen Welt
noch mehr Glück verbreiten.
Wenn du lächelst, wird alles gut.
Mit dieser Hand, mit jener Hand, verbunden.

Die Zeit, die ich mit dir verbringe,
hielt ich nicht für etwas Besonderes.
Aber als ich allein war,
glaube ich, habe ich es irgendwie verstanden.
Das Glück, zusammen sein zu können.

Ich bin wirklich froh, dich getroffen zu haben.
Egal wie schlecht der Tag war, dein Lächeln
macht ihn perfekt. Auch diese sternenklare Nacht
möchte ich mit dir zusammen betrachten.

Wenn du lächelst, wird sich auf der ganzen Welt
noch mehr Glück verbreiten.
Wenn du lächelst, wird alles gut.
Mit dieser Hand, mit jener Hand, verbunden.

Die ganze Stadt ist in Licht gehüllt.
Ich hoffe, es erreicht auch dich.
Glitzernder Pulverschnee, diesen Winter.
Ich möchte dich wieder zum Lächeln bringen.

Wenn du lächelst, wird sich auf der ganzen Welt
noch mehr Glück verbreiten.
Wenn du lächelst, wird alles gut.
Mit dieser Hand, mit jener Hand, verbunden.

Wenn du lächelst, wird sich auf der ganzen Welt
noch mehr Glück verbreiten.
Wenn du lächelst, wird alles gut.
Mit dieser Hand, mit jener Hand, verbunden.