Текст и перевод песни 璽恩 - Reset (Acoustic Version)

Reset (Acoustic Version)

Reset (Version acoustique)

學會讓自己習慣一個人回家

J'ai appris à m'habituer à rentrer seule à la maison

學會了放下對你的依賴

J'ai appris à lâcher prise, à ne plus dépendre de toi

學會自己做晚餐自己道晚安

J'ai appris à préparer mon dîner et à me dire bonne nuit seule

原來這就是勇敢的力量

C'est ça, la force du courage

我不哭未知的旅途

Je ne pleure pas, mon voyage est inconnu

不羨慕別人的幸福

Je n'envie pas le bonheur des autres

還來不及遠去的記憶

Les souvenirs qui s'éloignent trop vite

我會忘記沒有關係

Je les oublierai, ce n'est pas grave

我經得起就讓一切留在原地

Je suis assez forte, je laisse tout en place

我想我應該要提起勇氣往前走

Je pense que je devrais trouver le courage d'avancer

眼淚揹在身後我會好好過

Les larmes derrière moi, je vais bien vivre

我已經快能夠適應沒有你的生活

J'arrive presque à m'habituer à la vie sans toi

也會小心翼翼埋藏起偶而的失落

Je cacherai soigneusement mes moments de tristesse

我想我已準備好讓你走出心中

Je pense que je suis prête à te laisser partir de mon cœur

因為曾擁有過這樣就足夠

Car t'avoir connu suffit

只是有些遺憾從此再不能是朋友

C'est juste que certains regrets nous empêchent d'être amis pour toujours

仍記得當時候那些感動

Je me souviens encore de ces moments de bonheur