Текст и перевод песни 璽恩 - I"ll Love You Forever
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I"ll Love You Forever
Je t'aimerai pour toujours
从远方捎来的信
每章熟悉的诗篇
La
lettre
que
tu
m'as
envoyée
de
loin,
chaque
chapitre
de
ses
poèmes
familiers
回忆带给我安慰
那是心动的美
Les
souvenirs
me
réconfortent,
c'est
la
beauté
de
mon
cœur
qui
palpite
我们曾待在窗外
任著天气耍赖
Nous
attendions
dehors,
laissant
le
temps
se
moquer
de
nous
像个天真的小孩
等著爱情到来
Comme
des
enfants
naïfs,
attendant
que
l'amour
arrive
距离不再有
快乐一起拥有
爱让你感动
La
distance
n'existe
plus,
le
bonheur
que
nous
partageons,
l'amour
te
touche
L′ll
love
you
forever
不管未来有多苦多累
Je
t'aimerai
pour
toujours,
peu
importe
à
quel
point
l'avenir
sera
dur
ou
difficile
You're
the
angel
让我勇往前飞
生命有你才完美
Tu
es
l'ange
qui
me
donne
le
courage
d'aller
de
l'avant,
la
vie
est
parfaite
grâce
à
toi
You′re
like
an
angel
ya
You
are
my
angel
ya
Tu
es
comme
un
ange,
oui,
tu
es
mon
ange
我相信因为有你
爱让一切都甜蜜
Je
crois
que
grâce
à
toi,
l'amour
rend
tout
doux
世界停著的时候
那就抱着你聊
Lorsque
le
monde
s'arrête,
on
se
blottit
et
on
parle
我们深情的拥抱
彼此成为依靠
Nos
embrassades
passionnées,
l'un
pour
l'autre,
nous
nous
soutenons
星星都寂寞了
幸福将我围绕
Même
les
étoiles
sont
seules,
le
bonheur
m'entoure
枯萎的沙漠
总会有甜美的绿洲
你是唯一入口
Le
désert
aride
aura
toujours
une
oasis
douce,
tu
es
la
seule
entrée
You
are
my
angel
ya
Tu
es
mon
ange
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wang Leehom, 潘兒
Альбом
璽出望外
дата релиза
17-11-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.