Текст и перевод песни 璽恩 - 最愛的你[連續劇《最好的選擇》插曲]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
最愛的你[連續劇《最好的選擇》插曲]
Самый любимый [OST к сериалу "Лучший выбор"]
让我遇见了最爱的你
是遗憾
也是美丽
Встреча
с
тобой,
самым
любимым,
— и
сожаление,
и
счастье.
我知道我们终究要分离
我不哭
也不恐惧
Я
знаю,
что
нам
суждено
расстаться,
но
я
не
плачу
и
не
боюсь.
你就像一首老歌的旋律
是寂寞
也是熟悉
Ты
словно
мелодия
старой
песни
— и
одиночество,
и
что-то
родное.
我知道你有了别人陪你
我放手让她接续
Я
знаю,
что
рядом
с
тобой
другая,
я
отпускаю
тебя,
пусть
она
продолжит.
人生走了长长几万里
你我从今天各有各的课题
Жизнь
— это
долгий
путь
в
тысячи
ли,
и
у
каждого
из
нас
с
сегодняшнего
дня
свои
задачи.
我学会了开心的伤心
让伤心有了再爱的勇气
Я
научилась
радоваться
и
грустить,
а
грусть
дала
мне
смелость
любить
снова.
人生走了长长几万里
你我从今天各有各的课题
Жизнь
— это
долгий
путь
в
тысячи
ли,
и
у
каждого
из
нас
с
сегодняшнего
дня
свои
задачи.
你追求你的风景
我早已经沉溺著爱你的记忆
Ты
стремишься
к
своим
горизонтам,
а
я
уже
давно
утопаю
в
воспоминаниях
о
нашей
любви.
你就像一首老歌的旋律
是寂寞
也是熟悉
Ты
словно
мелодия
старой
песни
— и
одиночество,
и
что-то
родное.
我知道你有别人来陪你
我放手让她接续
Я
знаю,
что
с
тобой
другая,
я
отпускаю
тебя,
пусть
она
продолжит.
人生唱了好多的歌曲
你我从今天各唱各的旋律
Жизнь
спета
множеством
песен,
и
у
каждого
из
нас
с
сегодняшнего
дня
своя
мелодия.
我学会了让感动沉迷
让我记得我还是爱着你
Я
научилась
отдаваться
чувствам,
чтобы
помнить,
что
я
все
еще
люблю
тебя.
人生唱了好多的歌曲
你我从今天各唱各的旋律
Жизнь
спета
множеством
песен,
и
у
каждого
из
нас
с
сегодняшнего
дня
своя
мелодия.
我唱着歌来祝福你
永远默默留在你幸福的边际
Я
пою,
чтобы
благословить
тебя,
навсегда
оставаясь
на
краю
твоего
счастья.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.