Текст и перевод песни 璽恩 - 棋逢敵手

棋逢敵手

你別靠近別著急別得意別費力 沒創意
我太任性太客氣太容易放縱你 不堅定
愛情的巧克力 誘人的咖啡因 戒不掉已溶在血液
我已經上癮 還是要保持冷靜才夠吸引力
你伺機而動 You′ve got me
我難以捉摸 You've got me
像棋逢敵手 You′ve got me 小心別過了頭
情緒還不夠 You've got me
不輕易放開手 You've got me
美麗陷阱 讓你來不及有反應 就是無法抗拒
你別靠近別著急別得意別費力 沒創意
我太任性太客氣太容易放縱你 不堅定
做不了自己 驕傲的能力 快要失去真是要命
這不是交易 卻是你擅長把戲 會誰輸誰贏
你伺機而動 You′ve got me
我難以捉摸 You′ve got me
像棋逢敵手 You've got me 小心別過了頭
情緒還不夠 You′ve got me
不輕易放開手 You've got me
美麗陷阱 讓你來不及有反應 就是無法抗拒
說你愛我 說你已經被我掌控
說你不能夠再閃躲 說愛我
說你愛我 說愛我
你伺機而動 You′ve got me
我難以捉摸 You've got me
像棋逢敵手 You′ve got me 小心別過了頭
情緒還不夠 You've got me
不輕易放開手 You've got me
美麗陷阱 讓你來不及有反應 就是無法抗拒
就是無法抗拒 got me got me got me got me ya
你伺機而動 我難以捉摸 像棋逢敵手

Checkmate

You can't approach, don't hurry, don't be smug, don't try too hard, it's not creative.
I'm too capricious, too polite, too easy to spoil you, not resolute.
Love is like the chocolate and the tempting caffeine. I can't quit. It's in my blood.
I'm already addicted. I still have to stay calm to be attractive.
When you wait for the right moment, you've got me.
When I'm hard to figure out, you've got me.
Like a checkmate opponent, you've got me. Be careful not to go overboard.
Your emotions aren't enough, you've got me.
When you don't let go easily, you've got me.
Beautiful trap, you don't have time to react. You just can't resist it.
You can't approach, don't hurry, don't be smug, don't try too hard, it's not creative.
I'm too capricious, too polite, too easy to spoil you, not resolute.
I can't be myself. My arrogant ability is about to disappear. It's killing me.
This isn't a deal, but you're good at this game. Who will win or lose?
When you wait for the right moment, you've got me.
When I'm hard to figure out, you've got me.
Like a checkmate opponent, you've got me. Be careful not to go overboard.
Your emotions aren't enough, you've got me.
When you don't let go easily, you've got me.
Beautiful trap, you don't have time to react. You just can't resist it.
Say you love me. Say you've been controlled by me.
Say you can't dodge anymore. Say you love me.
Say you love me. Say you love me.
When you wait for the right moment, you've got me.
When I'm hard to figure out, you've got me.
Like a checkmate opponent, you've got me. Be careful not to go overboard.
Your emotions aren't enough, you've got me.
When you don't let go easily, you've got me.
Beautiful trap, you don't have time to react. You just can't resist it.
You just can't resist me. Got me got me got me got me ya.
When you wait for the right moment, I'm hard to figure out. Like a checkmate opponent.